Σεξ και σοκολάτα

Ένα βιβλίο που μας έρχεται από την Ελβετία είναι πάντοτε πρόκληση. Η χώρα που εκτός από τη σοκολάτα της υπερασπίζεται με νύχια και με δόντια την απόστασή της από την κοινή ευρωπαϊκή ιστορία δεν μπορεί να κρατήσει ες αεί τα μυστικά της, όχι πάντως όσο υπάρχει λογοτεχνία. Από αυτήν την άποψη, η σειρά «Συγγραφείς από όλον τον κόσμο» των Εκδόσεων Καστανιώτη προσφέρει μεγάλη υπηρεσία κι ας υπέκυψε στις ανάγκες της βιτρίνας βάζοντας ένα κάπως kinky εξώφυλλο στην ξεχωριστή νουβέλα του Τόμας Χύρλιμαν.

Όχι πως το βιβλίο στερείται ερωτισμού. Κάθε άλλο. Όπως συμβαίνει με τη λογοτεχνική παραγωγή χωρών που έχουν κάτι να κρύψουν έτσι και το ελβετικό μανιφέστο του Χύρλιμαν είναι φουλ στον σαδομαζοχισμό δηλαδή στην ενοχή. Έναν σαδομαζοχισμό πάντως πολύ πιο ραφινάτο και διανοουμενίστικο από την ωμότητα του ομόρου αυστριακού με τον οποίο συχνά, κακώς, συγχέεται. Σχεδόν άγνωστος στο ελληνικό κοινό, ο πενήντα επτά ετών σήμερα Ελβετός συγγραφέας Τόμας Χύρλιμαν, διδάσκει λογοτεχνία στη Λειψία και είναι μέλος της Γερμανικής Ακαδημίας για τη Γλώσσα και την Ποίηση. Το έργο του είναι κυρίως πεζογραφικό χωρίς να λείπει το θέατρο και η μεταφορά μυθιστορημάτων του στον κινηματογράφο.