Η απλότητα νίκησε το δήθεν

Μωρέ το ευχαριστήθηκα. Ο Πολ Σρέιντερ, πρόεδρος της επιτροπής και σεναριογράφος του «Ταξιτζή», αλλά και σκηνοθέτης του «Επάγγελμα ζιγκολό», με την παλάμη ανοικτή προς όσους έσπρωχναν την «Παλάμη» και τη Μάριαν Φέιθφουλ, βράβευσε ως καλύτερη ταινία τη φτωχή «Τούγια» από την Κίνα.

Σύγκρουση δύο κόσμων η Μπερλινάλε. Από τη μια εκείνη των δήθεν και από την άλλη των αδιόρθωτων Μοϊκανών. Ένας εξ αυτών και ο Κινέζος Αν Κουάν Γουάνγκ. Με μια απλή και ταυτόχρονα πολυεπίπεδη ιστορία, καταφέρνει μικρό θαύμα. Νεαρή, πανέμορφη γυναίκα, κουβαλάει στις πλάτες της έναν ανάπηρο άντρα, δύο παιδιά και το βασανιστικό πέρα- δώθε με τη δουλειά σε μια αγροτική περιοχή της Μογγολίας.

Η Τούγια για να τα βγάλει πέρα πρέπει να ξαναπαντρευτεί έναν αρτιμελή άντρα. Σε αυτό όχι μόνο συμφωνεί, αλλά και επιμένει ο κατάκοιτος σύζυγος.

Δηλαδή τι να τον κάνει; Να τον πετάξει στα σκουπίδια; Να υποκλιθείς και να φιλήσεις τα πόδια αυτών των άγιων πλασμάτων από την Κίνα!

Ολόσωστο και το δεύτερο βραβείο στο «Εl Οltro» από την Αργεντινή. Μαζί με την ιταλική «Στη μνήμη μου», τη γερμανική «Υella», το «Τσεκούρι» του Ριβέτ και την «Τούγια», οι πέντε λόγοι για τους οποίους δικαιώθηκε απόλυτα η φετινή Μπερλινάλε.

Νέα ονόματα που βγήκαν στο προσκήνιο: Αν Κουάν Γουάνγκ: Ο «χρυσός» 52χρονος από την Κίνα. Η αισθητική του μοιάζει με εκείνη του Ζανγκ Γίμου των «μικρών» ιστοριών της δεκαετίας του ΄80 και του ΄90. Ιστορίες με ανθρωπιά και ανοικτές σ΄ ένα ευρύτερο κοινό.

Άριελ Ρότερ «Εl Οltro»:

Το δεύτερο βραβείο. Με σιωπές κρατάει την ανάσα τού θεατή μέχρι το τέλος. Μόλις 34 ετών με πλούσιες σπουδές και πληθωρική καριέρα. «Ο Άλλος» είναι η δεύτερη ταινία του. Οι Έλληνες διανομείς την περιφρόνησαν!

Κρίστιαν Πέτσολντ («Υella»): Η ταινία που χάρισε το βραβείο ερμηνείας στη «θεατρική» Νίνα Χος. Το Υella- το όνομα της ηρωίδας του από την πρώην Ανατολική Γερμανία- ανώτερο σκηνοθετικά από το «Ζωές των άλλων». Κι αυτή η ταινία περιφρονημένη από την ελληνική διανομή.
Τα βραβεία

Χρυσή Άρκτος: «Ο γάμος της Τούγια» – Αν Κουάν Γουάνγκ (Κίνα)

Αργυρή Άρκτος: «Εl Οltro» (Ο Άλλος)Άριελ Ρότερ (Αργεντινή)

Ανδρικού ρόλου: Χούλιο Τσάβεζ («Εl Οltro»)

Γυναικείου: Νίνα Χος («Υella» του Κρίστιαν Πέτσολντ- Γερμανία) Σκηνοθεσίας: Τζότζεφ Σένταρ («Βeaufort»- Ισραήλ)

Καλλιτεχνικού επιτεύγματος: Όλο το καστ του «Good Shepherd» (Ο καθοδηγητής, Ρόμπερτ ντε Νίρο) Ένωσης Κριτικών:
«Υπηρέτησα τον Βασιλιά της Αγγλίας», Γίρι Μέντζελ