ΚΟΥΣ ΚΟΥΣ

Στο αυγουστιάτικο Φεστιβάλ Βιβλίου του Εδιμβούργου είναι προσκαλεσμένος ο Αλέξης Σταμάτης, του οποίου το «Μπαρ Φλωμπέρ» κυκλοφόρησε μόλις στα αγγλικά από τις εκδόσεις Αrcadia Βooks. Τέταρτη γλώσσα στην οποία μεταφράζεται το βιβλίο.

Το Εδιμβούργο είναι, ως γνωστόν, λογοτεχνικό κέντρο από το οποίο έχουν ξεπηδήσει σπουδαίοι συγγραφείς. Ένας από αυτούς και ο Ίρβιν Ουέλς, γέννημα- θρέμμα της πόλης, δημιουργός του «Τrainspotting». Στα ελληνικά κυκλοφόρησε τώρα ένα ακόμη μυθιστόρημά του με τίτλο Τα μυστικά της κρεβατοκάμαρας των μεγάλων σεφ (εκδ.

Οξύ). Παρά τα φαινόμενα είναι μυθιστόρημα και όχι δοκίμιο.

Υπάρχουν πάντως και τα μυστικά της κρεβατοκάμαρας του Βλαδίμηρου Μαγιακόφσκι. Μόλις κυκλοφόρησε η Ερωτική αλληλογραφία του με τη Λίλι Μπρικ (εκδ. Άγκυρα) με ευσύνοπτη εξιστόρηση (από τον μεταφραστή των κειμένων Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη) του πολυτάραχου ερωτικού βίου του Ρώσου ποιητή και της εμμονής του με την παντρεμένη Λίλι Μπρικ. Και ο σύζυγος της τελευταίας είχε όμως αποδεχθεί το αναπόφευκτο, καθώς οι τρεις τους έφτασαν να ζουν κάτω από την ίδια στέγη. Όπως λέει ο Μαγιακόφσκι σ΄ ένα γράμμα, «δεν υπάρχουν ιδανικές οικογένειες, μόνο ιδανικός έρωτας μπορεί να υπάρξει». Βιβλίο αυστηρώς ακατάλληλο για το Αρσάκειο, έστω κι αν δεν περιέχει σεξουαλικές σκηνές. Τα τηλεοπτικά πρωινάδικα θα συμφωνούν ότι αν τα παιδιά δεν πρέπει να διαβάζουν Λιλή Ζωγράφου, το να διαβάζουν Μαγιακόφσκι θα τα οδηγήσει κατευθείαν στα καζάνια της Κολάσεως.

Το βιβλιοπωλείο Παπασωτηρίου είχε μια ενδιαφέρουσα ιδέα. Στο κατάστημα της Πανεπιστημίου 37 δημιούργησε, ξέχωρα από τους πάγκους με τα νέα βιβλία, μια βιβλιοθήκη σε εμφανή θέση με διαχρονικούς τίτλους που προτείνει το βιβλιοπωλείο. Μία βιβλιοθήκη, δηλαδή, που θα ήθελε να έχει κανείς και στο σπίτι. Ανάλογα και με τα γούστα, βέβαια.

Που, ελπίζουμε, δεν θα συμφωνούν με τα τηλεοπτικά γούστα. Να μπαίνουν στο βιβλιοπωλείο μαθητές άραγε; Ή μήπως να απαγορευτεί η είσοδος άνευ γραπτής αδείας του καναλάρχη;

Ο πρόεδρος της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη δώρισε στο Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη διάφορα αντικείμενα, μεταξύ των οποίων και το γραφείο του συγγραφέα που του είχε χαρίσει η Ελένη Καζαντζάκη.