Ο νόμος της σιωπής και η δύναμη της ελπίδας

Το έργο «Τα μικροπράγματα» του Ιρλανδού Έντα Ουόλς, ενός από τους πιο
επιτυχημένους συγγραφείς της αγγλόφωνης δραματουργίας, παρουσιάζεται σε
μετάφραση Χριστίνας Μπάμπου-Παγκουρέλη και σκηνοθεσία Βίκυς Γεωργιάδου. Τα
σκηνικά και τα κοστούμια είναι της Μαγιούς Τρικεριώτη, ο σχεδιασμός των
φωτισμών της Μελίνας Μάσχα και η μουσική του Κώστα Ανδρέου. Πρόκειται για ένα
σύγχρονο ιρλανδικό έργο, σε μια παράσταση νέων ταλαντούχων καλλιτεχνών. Ένας
άντρας και μια γυναίκα ξεδιπλώνουν εναλλάξ μια ιστορία βιαιότητας και φρίκης
που έζησαν, ως οι μοναδικοί διασωθέντες ενός χωριού όπου επιβλήθηκε ο νόμος
της σιωπής και οι γλώσσες όλων κόπηκαν προκειμένου να διασφαλιστεί η τάξη και
η καταστολή της αναρχίας. Στον κόσμο του έργου κάθε λέξη είναι θρίαμβος ζωής ή
πρόκληση θανάτου που προκαλεί ρήγματα στη φοβερή σιωπή η οποία έχει σκεπάσει
τους ανθρώπους. Σε ένα κλίμα εφιαλτικών αντιθέσεων, οι σκηνές βιαιότητας
αποκαλύπτονται παράλληλα με αφηγήσεις νοσταλγικών λεπτομερειών από την
καθημερινότητα πριν οι γλώσσες κοπούν και ο κόσμος αναγκαστεί να σωπάσει. Οι
ήρωες, με μοναδικό όπλο τη δύναμη των λέξεων, αγωνίζονται να διατηρήσουν
ζωντανή την ελπίδα για τον άνθρωπο. «Τα μικροπράγματα» πρωτοπαρουσιάστηκαν στο
πλαίσιο του ιρλανδικού θεατρικού φεστιβάλ με θέμα «Γλώσσα και Ταυτότητα» το
2005. H σκηνοθέτις Βίκη Γεωργιάδου είδε το έργο σαν ένα τραγούδι το οποίο
προσπαθούν να συνθέσουν δύο φωνές – μια γυναικεία και μια αντρική – για να
πουν μια ιστορία αγάπης που σχετίζεται με την ιστορία αφανισμού του κόσμου.
Ερμηνεύουν ο Κώστας Βασαρδάνης και η Μαρία Καλλιμάνη.

INFO

Το έργο «Τα μικροπράγματα» του Ιρλανδού Έντα Ουόλς παρουσιάζεται απόψε στις
21.30 στο θέατρο «Το Σχολείον» (Πειραιώς και Βενιζέλου, δίπλα στην ΙΟΝ).