Ένας… Mπους για γέλια!

Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Βίκυ Σταυροπούλου, Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Ελένη Γερασιμίδου: οι τέσσερις από τους πέντε – ο πέμπτος αναζητείται – του «Σύζυγος αλλεργιολόγου»

«Σύζυγος αλλεργιολόγου» είναι ο τίτλος της κωμωδίας του Αμερικανού Τσαρλς
Μπους, που θα παρουσιαστεί τον χειμώνα στο θέατρο «Εμπορικόν» σε απόδοση του
Θοδωρή Πετρόπουλου, ο οποίος έχει εξελληνίσει το έργο, με πρωταγωνιστές τη
Δάφνη Λαμπρόγιαννη, τον Χρήστο Χατζηπαναγιώτη, που για πρώτη φορά επωμίζεται
και τη σκηνοθεσία, την Ελένη Γερασιμίδου και τη Βίκυ Σταυροπούλου – απομένει
ένας ακόμη ηθοποιός για τη συμπλήρωση της διανομής.

Κεντρική ηρωίδα του, η κάτοικος Εκάλης, ευκατάστατη και καλλιεργημένη
γυναίκα (Δάφνη Λαμπρόγιαννη) ενός γιατρού αλλεργιολόγου (Χρήστος
Χατζηπαναγιώτης), που βρίσκεται, για λόγους που δεν μπορεί να εξηγήσει – και
όχι σίγουρα από τις διαρκείς κόντρες που έχει με την ηλικιωμένη μητέρα της
(Ελένη Γερασιμίδου), κλασική αντιπαράθεση μάνας και κόρης – στα πρόθυρα της
κατάθλιψης, μοιράζοντας την καθημερινότητά της ανάμεσα σε γκαλερί,
κινηματογράφους και το Μέγαρο Μουσικής. H «εισβολή», ένα πρωί, στο σπίτι της
Μαργαρίτας – το όνομα της «συζύγου αλλεργιολόγου» – της φίλης της Τζο (Βίκυ
Σταυροπούλου), με την οποία έχουν να ιδωθούν πάνω από είκοσι χρόνια και που,
σε αντίθεση με τη Μαργαρίτα, έχει ζήσει έντονα της ζωή της, θα δράσει πάνω της
καταλυτικά. Και θα τη μεταμορφώσει σε μια άλλη γυναίκα.

Ο άγνωστος και άπαιχτος στην Ελλάδα Τσαρλς Μπους – ουδεμία σχέση με τη
συνώνυμη αμερικανική προεδρική οικογένεια -, ηθοποιός του θεάτρου και του
κινηματογράφου και συγγραφέας σεναρίων, λιμπρέτων για μιούζικαλ και αρκετών
θεατρικών έργων – ανάμεσά τους, «H κυρία περί της οποίας ο λόγος», «Κόκκινος
τρόμος στη Δύση» και «Βαμπίρ λεσβίες των Σοδόμων» (σ.σ.!!) το οποίο παιζόταν
επί πέντε χρόνια και είναι ένα από τα μακροβιότερα έργα στην ιστορία του «Οφ
Μπρόντγουεϊ» -, τιμημένος το 2003 με Ειδικό Βραβείο Καριέρας «Ντράμα Ντεσκ»,
παρουσίασε το «Σύζυγος αλλεργιολόγου» – «H ιστορία της συζύγου του
αλλεργιολόγου» μεταφράζεται κατά λέξη ο πρωτότυπος τίτλος – το 2000 «οφ
Μπρόντγουεϊ», στο «Μανχάταν Θίατερ Κλαμπ». Το έργο προτάθηκε για Βραβείο
«Ντράμα Ντεσκ» Καλύτερου Έργου και κέρδισε το Βραβείο Συγγραφής «Τζον Γκάσνερ»
του «Άουτερ Κρίτικ’ ς Σερκλ». Το 2001 μεταφέρθηκε στο Μπρόντγουεϊ όπου έκανε
777 παραστάσεις και προτάθηκε για Βραβείο «Τόνι» Καλύτερου Έργου.

Το «Σύζυγος αλλεργιολόγου» – «μια πολύ καλή κωμωδία χαρακτήρων, πολύ
επίκαιρη, με ανθρώπους πολύ σημερινούς» το χαρακτηρίζει ο Θοδωρής Πετρόπουλος,
ο οποίος στην απόδοσή του διατηρεί τη δομή του έργου και τα πρόσωπα
μετατρέποντας μόνο τον Ιρακινό θυρωρό του πρωτότυπου σε Αλβανό «για όλες τις
δουλειές» – ανεβαίνει με σκηνικά Ντίνου Πετράτου, κοστούμια Κατερίνας
Παπανικολάου, φωτισμούς Κατερίνας Μαραγκουδάκη και είναι παραγωγή τής Γενικής
Θεαμάτων.

Ένα καινούργιο ταξίδι

Σχεδόν είκοσι πέντε χρόνια στο θέατρο έχει ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης. Ως
ηθοποιός. Αλλά είναι η πρώτη φορά που θα καταπιαστεί με τη σκηνοθεσία. «Ήταν
κάτι που πολύ ήθελα να κάνω. Μου δόθηκαν αρκετές ευκαιρίες τα τελευταία
χρόνια, αλλά επειδή πιστεύω ότι τα πράγματα θέλουν το σωστό “τάιμινγκ”
θεωρούσα ότι δεν ήταν ακόμα η σωστή στιγμή. Νομίζω ότι τώρα ήρθε. Είναι και οι
συνθήκες που μου δίνουν ασφάλεια για την πρώτη μου δοκιμή σ’ αυτό που λέγεται
σκηνοθεσία. Και πρώτα η απόδοση που έχει κάνει ο Θοδωρής Πετρόπουλος, ο οποίος
τα τελευταία οκτώ χρόνια με έχει σχεδόν διαμορφώσει και με διαμορφώνει
καλλιτεχνικά».

«Ο Χρήστος», συμπληρώνει ο Θοδωρής Πετρόπουλος, «σε ό,τι κάναμε ώς τώρα,
πάντα είχε μια “άλλη” ματιά, πέρα από του ηθοποιού που συμμετέχει».

«Αυτό, όμως, είναι ένα καινούργιο ταξίδι», συμπληρώνει ο Χρήστος
Χατζηπαναγιώτης. «Που με έλκει πολύ – έχω πολύ κέφι και μεγάλη χαρά – αλλά και
με αναστατώνει πολύ. Πιστεύω, πάντως, ότι δεν πρέπει να παίρνει κανείς τα
πράγματα τόσο στα σοβαρά όσο σοβαρά κι αν είναι, χωρίς αυτό να μειώνει τη
σοβαρότητά τους. Θέλω με τη σκηνοθεσία να παίξω όπως παίζω στη σκηνή. Και μου
αρέσει που ξεκινάω την πρώτη μου σκηνοθεσία με μια τόσο γερή διανομή και τόσο
άξιους συντελεστές».