ΓNΩMH «Kαμένο χαρτί»

Δεν χρειάζεται κρυστάλλινη σφαίρα για να προβλέψει κανείς ότι οι σημερινές
κοινοβουλευτικές εκλογές στο Ιράν θα αναδείξουν νικητές τούς μουλάδες. Όσες,
όμως, έδρες και αν κερδίσει το κατεστημένο των κληρικών, θα είναι μία πύρρειος
νίκη – το καθεστώς θα γίνει πολύ πιο ευάλωτο στην εντεινόμενη δυσαρέσκεια του
ιρανικού λαού και λιγότερο νόμιμο στα μάτια της διεθνούς κοινότητας.

Αυτό δεν σημαίνει ότι η επίσημη αντιπολίτευση θα αποσπάσει πολλά κέρδη. Επτά
χρόνια αφότου ο Μοχαμάντ Χαταμί εξελέγη πρόεδρος υποσχόμενος μεταρρυθμίσεις,
λιγοστοί Ιρακινοί τρέφουν πλέον την οποιαδήποτε αυταπάτη περί προώθησης
ουσιαστικών αλλαγών υπό το σημερινό καθεστώς.

Οι Ιρανοί γνωρίζουν πως όλος αυτός ο πολιτικός καβγάς είναι ένα εσωτερικό
παιχνίδι εξουσίας ανάμεσα στους συντηρητικούς και τους μεταρρυθμιστές για το
μεγαλύτερο μερίδιο εξουσίας.

Στην πραγματικότητα, η μεταρρυθμιστική ρητορική του Χαταμί περισσότερο έχει
προσφέρει κάλυψη στο ευρωπαϊκό εμπόριο με την Τεχεράνη παρά έχει βελτιώσει τις
ζωές των απλών Ιρανών. Οι δημόσιοι απαγχονισμοί, οι ακρωτηριασμοί, τα
μαστιγώματα γυναικών και η καταστολή των διαφωνούντων συνεχίζονται. Σε τελική
ανάλυση, λοιπόν, λίγη σημασία έχει αν οι μεταρρυθμιστές υποψήφιοι βρίσκονται
στο ψηφοδέλτιο ή όχι. Υπάρχει μόνον ένας τρόπος να αλλάξει η κατάσταση: ένα
δημοψήφισμα υπό την αιγίδα του ΟΗΕ με ερώτημα την αλλαγή καθεστώτος. Πολλοί
επιφανείς Ιρανοί εξόριστοι ζητούν ένα τέτοιο μέτρο από καιρό. Και υπάρχουν
σήμερα σαφείς ενδείξεις ότι ο ιρανικός λαός θα το καλοδεχόταν.

Το επονομαζόμενο μεταρρυθμιστικό κίνημα του Ιράν είναι ένα «καμένο χαρτί».
Εκατομμύρια απλοί Ιρανοί έχουν βρει το θάρρος να ζητήσουν το μόνο πράγμα που
μπορεί να φέρει την αληθινή μεταρρύθμιση: ένα δημοψήφισμα για αλλαγή
καθεστώτος. H Ουάσιγκτον πρέπει να ενστερνιστεί αυτήν την έκκληση.

Ο Ali Safavi είναι πρόεδρος της εταιρείας πολιτικών αναλύσεων Near East
Policy Research.