ΓNΩMH Iράκ, όπως λέμε Γάζα

Ο Τζορτζ Μπους έχει πιθανόν κάποιο δίκιο όταν λέει πως οι ΗΠΑ και το
Ισραήλ αντιμετωπίζουν έναν κοινό εχθρό στη Μέση Ανατολή. Οξυδέρκεια και
ευχάριστα νέα, ωστόσο, δεν είναι το ίδιο. Εάν ο Μπους έχει πράγματι δίκιο,
τότε οι ΗΠΑ μπορούν να αναμένουν χρόνια, αν όχι δεκαετίες, διαμάχης στην
περιοχή. Στο πρόσφατο ραδιοφωνικό του διάγγελμα, ο Αμερικανός πρόεδρος
συνέδεσε τις δύο βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας της 19ης Αυγούστου στη
Βαγδάτη και την Ιερουσαλήμ. Αμφότερες, είπε, διαπράχθηκαν από τρομοκράτες με
μια «μοχθηρή αντίληψη του κόσμου».

Αυτό είναι μάλλον σαφές. Εξίσου σαφές, ωστόσο, είναι πως οι βομβιστές βλέπουν
τις ΗΠΑ, τη Βρετανία και το Ισραήλ ως τον μεγαλύτερο εχθρό τους· αυτά είναι,
στο τέλος τέλος, τα τρία έθνη που έχουν θέσει υπό την κατοχή τους εδάφη στα
οποία κατοικούν. Μισό λεπτό όμως, θα μπορούσε να πει κάποιος, οι τρομοκράτες
ανατίναξαν στη Βαγδάτη το αρχηγείο του ΟΗΕ. Ναι, αλλά αυτή είναι η ωμή λογική
της εξέγερσης: να καταστήσει την κατοχή αδύνατη, με κάθε μέσον. Στην
πραγματικότητα, η αντίσταση στους Αμερικανούς στο Ιράκ μοιάζει να έχει ευρεία
βάση – όπως και η αντίσταση στους Ισραηλινούς στη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα
της Γάζας. Σε αυτές τις δύο ζώνες, 36 χρόνια ισραηλινής κατοχής έχουν
φανατίσει τον αραβικό πληθυσμό. Και σήμερα, λίγοι πιστεύουν πως υπάρχει μια
παλαιστινιακή πλειονότητα που λαχταρά την ειρήνευση με το Ισραήλ. Ο Μπους λέει
πως η Αμερική θα «επιμείνει» στο Ιράκ. Οι Ισραηλινοί, ωστόσο, «επιμένουν» σε
μια περιοχή πολύ μικρότερη σε μέγεθος και πληθυσμό εδώ και 36 χρόνια – και
βλέπουμε κάθε λίγο τα αποτελέσματα. Με άλλα λόγια, εάν είμαστε τόσο επίμονοι
όσο οι Ισραηλινοί, και αν οι Ιρακινοί είναι τόσο επίμονοι όσο οι Παλαιστίνιοι,
τότε οι Βρετανο-Αμερικανοί μπορεί να πολεμούν στο Ιράκ για τα επόμενα 36
χρόνια, τουλάχιστον. Είναι έτοιμοι για κάτι τέτοιο;

Το άρθρο του James Ρ. Pinkerton δημοσιεύτηκε στο «Newsday»