ΓNΩMH Yπεροψία και αποτυχία

Μπορούμε σας παρακαλώ να παραδεχθούμε πως οι πολιτικές του Μπους στο Ιράκ
είναι τρομερή αποτυχία;

Το παγιδευμένο φορτηγό των τρομοκρατών που ανατίναξε το αρχηγείο του ΟΗΕ στη
Βαγδάτη ανατίναξε επίσης και την ψευδαίσθηση μιας υπερφίαλης στρατηγικής που
βασιζόταν στην πεποίθηση ότι οι ΗΠΑ θα μπορούσαν να συμπεριφέρονται
αυτοκρατορικά, χωρίς να ξοδεύουν πολλά χρήματα. Ήταν μία προσέγγιση που
βασιζόταν στην πεποίθηση πως χρειαζόμασταν ελάχιστη υποστήριξη από
παραδοσιακούς συμμάχους μας, μονάχα ένα περιορισμένο αριθμό στρατευμάτων και
σχετικά λίγα έξοδα για να ξαναχτίσουμε μια διαλυμένη χώρα. Προκαλεί έκπληξη το
γεγονός ότι ο Μπους και οι σύμβουλοί του ποτέ δεν φάνηκαν να παίρνουν στα
σοβαρά την προφανή πιθανότητα ότι πολλοί, ίσως και οι περισσότεροι, Ιρακινοί –
ιδίως η πλειονότητα του ιρακινού λαού, που είναι Σιίτες μουσουλμάνοι και που
καταπιέζονταν από τον Σαντάμ Χουσεΐν – θα μπορούσαν κάλλιστα να είναι
πανευτυχείς να αφήσουν τις ΗΠΑ να διώξουν τον δικτάτορά τους, και μετά να
θέλουν τα αμερικανικά στρατεύματα να αποχωρήσουν αμέσως.

Τι χρειάζεται τώρα; Είναι προφανές ότι χρειαζόμαστε περισσότερα στρατεύματα
στο Ιράκ. Επειδή όμως η αμερικανική κυβέρνηση είχε δηλώσει προτού αρχίσει ο
πόλεμος στο Ιράκ πως θα είναι μικρό το κόστος της κατοχής, είναι τώρα δύσκολο
να ειπωθεί αυτό στον αμερικανικό λαό. Και καθώς δεν θέλουμε να φέρουμε
ολόκληρο το βάρος αυτής της υπόθεσης μόνοι μας, επειγόντως χρειαζόμαστε πολύ
περισσότερη βοήθεια από συμμάχους.

Και χρειαζόμαστε να ξοδέψουμε πολλά περισσότερα χρήματα για να βάλουμε τους
Ιρακινούς να δουλέψουν, να φτιάξουν τις πετρελαϊκές εγκαταστάσεις του Ιράκ και
να επισκευάσουν το σύστημα ηλεκτρικής ενέργειάς του. Θα παραδεχθεί ποτέ η
αμερικανική κυβέρνηση και οι νεοσυντηρητικοί σύμμαχοί της, πως οι μεγάλες
κυβερνητικές πολιτικές της στο εξωτερικό είναι ασύμβατες με τις φορολογικές
περικοπές τους για τους πλουσίους στο εσωτερικό;

Τώρα που έχουμε καταλάβει το Ιράκ, δεν μπορούμε να το αφήσουμε να διαλυθεί. H
αμερικανική κυβέρνηση έχει τώρα δύο επιλογές: να παραμείνει υπεροπτική, ή να
αναγνωρίσει τα λάθη της, και να ακολουθήσει νέα πορεία.