Eπί σκηνής… Bαβέλ

Ο Παντελής Βούλγαρης θα προσθέσει στις ελάχιστες θεατρικές σκηνοθεσίες του και αυτή της «Λωξάντρας». Το απολαυστικό μυθιστόρημα της Μαρίας Ιορδανίδου, που μεταφέρεται για πρώτη φορά στη σκηνή, σε διασκευή Πέτρου Μάρκαρη, μας δίνει «ραντεβού» για τον χειμώνα στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Μια πλούσια βεντάλια έργων με ελληνικά, ρωσικά, αμερικανικά, ιρλανδικά,
γαλλικά, αγγλικά ως και τουρκικά έργα, που ανεβάζουν Έλληνες σκηνοθέτες –
Βούλγαρης, Βουτσινάς, Μπαντής, Αρδίτης, Αρβανιτάκης, Σεβαστίκογλου, Ρήγος,
Καλαϊτζή – αλλά και ξένοι, ο Σέρβος Μιλιβόγεβιτς και ο Τούρκος Μουρατχάν
Μουγκάν.

H θεατρική διασκευή του μυθιστορήματος της Μαρίας Ιορδανίδου «Λωξάντρα», που
γίνεται από τον Πέτρο Μάρκαρη, ανεβαίνει από τον κινηματογραφικό σκηνοθέτη
Παντελή Βούλγαρη, ο οποίος αναζητεί ακόμα την ηθοποιό που θα παίξει τη χυμώδη,
τροφαντή Πολίτισσα, γι’ αυτό και παραμένει «ανοιχτή» η ημερομηνία της
πρεμιέρας.

Αυτή είναι η μόνη εκκρεμότητα για τον διευθυντή του ΚΘΒΕ Βίκτωρα
Αρδίτη, ο οποίος έχει ήδη έτοιμο το πρόγραμμα της ερχόμενης σεζόν.
Δεκατέσσερις παραγωγές στις τέσσερις σκηνές του θεάτρου, που παρά τους,
συνδικαλιστικής προέλευσης, κλυδωνισμούς εξακολουθεί να δηλώνει «παρών» σε μια
«αγαπημένη» αλλά δυσπρόσιτη τελικά πόλη, για ηθοποιούς και σκηνοθέτες της
λεγόμενης «πρώτης γραμμής», που αποφεύγουν μετακινήσεις εν μέσω χειμώνα.

Ο Σέρβος Νικήτα Μιλιβόγεβιτς επανέρχεται στο ΚΘΒΕ με τη σκηνοθεσία του «Πλατόνωφ» του Τσέχωφ

Τις μετακινήσεις δεν απέφυγε όμως ο Γιουγκοσλάβος σκηνοθέτης Νικήτα
Μιλιβόγεβιτς – γνώριμος του Κρατικού Θεάτρου από την επιτυχημένη «Φυγή» – πριν
από δύο χρόνια, που ολοκλήρωσε τη διανομή του «Πλατόνωφ» του Τσέχωφ με τους:
Γεράσιμο Μιχελή, Λυδία Φωτοπούλου, Δέσποινα Μαρτινοπούλου, Χάρη Τσιτσάκη,
Φούλη Μπουντούρογλου κ.ά. (πρεμιέρα τέλη Οκτωβρίου στο Βασιλικό Θέατρο).

Ένας άλλος παλιός γνώριμος του ΚΘΒΕ, ο Ανδρέας Βουτσινάς ξεκινά τη
χειμερινή σεζόν με την επανάληψη της περυσινής του επιτυχίας «Ο χορός του
θανάτου» του Στρίντμπεργκ με τη Φιλαρέτη Κομνηνού και τον Στέφανο Κυριακίδη. H
Φιλαρέτη Κομνηνού θα είναι η πρωταγωνίστρια και της νέας παραγωγής που θα
σκηνοθετήσει ο Ανδρέας Βουτσινάς με το έργο του Ευγένιου Ο’Νιλ «Το πένθος
ταιριάζει στην Ηλέκτρα» (εναρκτήριο τον Νοέμβριο στο Μεγάλο Θέατρο της Μονής
Λαζαριστών). Στο ίδιο θέατρο θα παρουσιαστεί τον Μάρτιο η «Αρκαδία» του Τομ
Στόπαρντ, σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη. Οι «Τρεις ψηλές γυναίκες» του
Άλμπι σε σκηνοθεσία του Τάσου Μπαντή ανοίγουν το θέατρο της Εταιρείας
Μακεδονικών Σπουδών, ενώ ακολουθεί «Ο θρίαμβος του έρωτα» του Μαριβό σε
σκηνοθεσία του διευθυντή του θεάτρου Βίκτωρα Αρδίτη.

Εναρκτήρια παράσταση του Βασιλικού θα είναι ο πολυσυζητημένος «Ταξιδιώτης του
χειμώνα». Μια παραγωγή του Χοροθεάτρου που παίχτηκε σχεδόν «κλειστά» τον
περασμένο Μάιο, μία ημέρα μετά τη ματαίωσή της «για λόγους… οικονομίας», οι
οποίοι τελικά ξεπεράστηκαν, λόγω του ενθουσιασμού των λιγοστών εκλεκτών θεατών
των σύγχρονων μελαγχολικών αλλά και σκληρά «δουλεμένων» αναζητήσεων του
Κωνσταντίνου Ρήγου.

Τρεις εκπλήξεις

Τρία άπαιχτα στην Ελλάδα έργα ενός Ιρλανδού, ενός Γάλλου κι ενός Τούρκου
συγγραφέα είναι οι «εκπλήξεις» των αναζητήσεων του ΚΘΒΕ για τον ερχόμενο
χειμώνα.

* Το «Living Quarters» («Στρατιωτικά
καταλύματα»;) του Μπράιαν Φρίελ, σε μετάφραση Ερρίκου Μπελιέ, θα σκηνοθετήσει
η Γλυκερία Καλαϊτζή (εναρκτήριο στο Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών).

* Το «Le diable en partage» («Διάβολος μέσα
μας») του Φαμπρίς Μελγκιό θα σκηνοθετήσει ο Πέτρος Σεβαστίκογλου, σε μετάφραση
Μαρίας Ευσταθιάδη.

* «Τα ελάφια και οι κατάρες» του Τούρκου
Μουρατχάν Μουγκάν, σε μετάφραση Πέτρου Μάρκαρη, θα σκηνοθετήσει ο Τούρκος
Μουσταφά Αφκιράν (πρεμιέρα τον Φεβρουάριο στο Βασιλικό Θέατρο).