γιατί… λέμε «Θα σου κόψω τον βήχα»;

Το απλό αυτό στιχάκι το πήρε κάποιος καραγκιοζοπαίχτης και το έβαλε στο στόμα
του χαριτωμένου Μορφωνιού. Ο αδιόρθωτος εραστής, περνώντας από την πόρτα της
ωραίας του, ξεροβήχει συνθηματικά για να προκαλέσει την προσοχή της και να
πετύχει την εμφάνισή της στο παράθυρο ή το μπαλκόνι ώστε να την δει έστω και
για λίγα δευτερόλεπτα. Προφανώς κάποιος αγανακτισμένος συγγενής ή ακόμη
συγκάτοικος της νέας που άκουσε τον αδιόρθωτο εραστή είπε στον εαυτό του και
στον ίδιο τον ερωτευμένο: «έννοια σου, και θα σου κόψω εγώ τον βήχα». Αυτή
λοιπόν την φράση – σύμφωνα με τα όσα χαρακτηριστικά γράφει ο συγγραφέας και
δημοσιογράφος Τάκης Νατσούλης στο βιβλίο του «Λέξεις και Φράσεις Παροιμιώδεις»
(εκδόσεις Σμυρνιωτάκης) – την λέμε σήμερα όταν θέλουμε να αναγκάσουμε κάποιον
να παραιτηθεί από τις προθέσεις του.