Aπό τις Συρακούσες στην Eπίδαυρο

Σκηνή από τις «Βάκχες» που θα παρουσιάσει το «Πίκολο Τεάτρο» στην Επίδαυρο το 2004. Κάτω, ο διάσημος σκηνοθέτης της παράστασης Λούκα Ρονκόνι

Τις «Βάκχες» του Ευριπίδη θα παρουσιάσει στην Επίδαυρο, το επόμενο «Ολυμπιακό»
καλοκαίρι του 2004, στο πλαίσιο της 50ής διοργάνωσης του Φεστιβάλ Επιδαύρου,
το «Πίκολο Τεάτρο» του Μιλάνου, σε σκηνοθεσία του Λούκα Ρονκόνι. Την είδηση
αποκάλυψε ο πρόεδρος του Ελληνικού Φεστιβάλ κ. Κούκος κατά τη διάρκεια μιας
ευρύτερης συνέντευξης που παραχώρησε στα «NEA» και θα δημοσιευθεί την επόμενη
εβδομάδα.

Χθες εξάλλου έφθασε στην Αθήνα και σήμερα επισκέπτεται την Επίδαυρο, για να
πάρει μια «πρώτη» γεύση του θεάτρου, ο διευθυντής του «Πίκολο» Σέρτζιο
Εσκομπάρ, που θα συναντηθεί και θα συζητήσει με τον κ. Κούκο στο λιμάνι της
Αρχαίας Επιδαύρου.

Οι «Βάκχες» του Λούκα Ρονκόνι παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά το περσινό
καλοκαίρι στο Ελληνικό Θέατρο των Συρακουσών, στο Φεστιβάλ που διοργανώνεται
εκεί, μαζί με τον «Προμηθέα δεσμώτη» του Αισχύλου και τους «Βατράχους» του
Αριστοφάνη – στους οποίους σημειωτέον εμφανίζονται ο Αισχύλος και ο Ευριπίδης
σε έναν σπαρταριστό Αγώνα -, εν είδει τριλογίας.

Το «Πίκολο Τεάτρο» ιδρύθηκε το 1947 στο Μιλάνο από τον Τζιόρτζο
Στρέλερ, τον Πάολο Γκράσι και τη Νίνα Βίνκι και σύντομα εξελίχθηκε σε
πρεσβευτή του ιταλικού θεάτρου και ευρύτερα του ιταλικού πολιτισμού σε όλον
τον κόσμο. Το 1991 ονομάστηκε «Θέατρο της Ευρώπης». Μετά τον θάνατο του
κορυφαίου Τζιόρτζο Στρέλερ το 1998, τη διεύθυνσή του έχει αναλάβει ο Σέρτζιο
Εσκομπάρ, ενώ καλλιτεχνικός διευθυντής του είναι ο Λούκα Ρονκόνι.

Ο Λούκα Ρονκόνι, γεννημένος το 1933 στην Τυνησία, ντεμπουτάρισε ως ηθοποιός το
1953, ενώ υπέγραψε την πρώτη του σκηνοθεσία το 1963. Στην ιταλική πρωτοπορία
του θεάτρου, το 1969 «εκτοξεύτηκε» όταν ανέβασε στο Σπολέτο, για το Φεστιβάλ
των Δύο Κόσμων του Τζιανκάρλο Μενότι, τον «Μαινόμενο Ορλάνδο» του Αριόστο σε
μεταφορά για το θέατρο του Εντοάρντο Σανγκουινέτι, παράσταση που την επόμενη
χρονιά θριάμβευσε στη Νέα Υόρκη.

Συνεχίζοντας τη λαμπρή πορεία του που απλώθηκε και στην όπερα – ανέβασε όπερες
στη Σκάλα του Μιλάνου, στο Φεστιβάλ του Ζάλτσμπουργκ κ.α. – ο Λούκα Ρονκόνι
ανέλαβε διευθυντής του Θεατρικού Τμήματος της Μπιενάλε της Βενετίας, ίδρυσε
και διηύθυνε το Εργαστήριο του Πράτο στο οποίο η δουλειά του έφθασε στο
απόγειό της, το 1989 έγινε διευθυντής του Τεάτρο Στάμπιλε του Τορίνου, το 1994
διευθυντής του «Θεάτρου της Ρώμης» για να διαδεχθεί τον Στρέλερ στο «Πίκολο»
το 1999.

Με το αρχαίο θέατρο έχει ασχοληθεί από το 1972, όταν σκηνοθέτησε σε μια
αξιομνημόνευτη παράσταση την «Ορέστεια» του Αισχύλου, ενώ είναι και παλιός
γνώριμος του Θεάτρου της Επιδαύρου, όπου, καλεσμένος, ανέβασε με το Εθνικό
Θέατρο, το καλοκαίρι του 1985, σε μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα παράσταση, η
οποία επαναλήφθηκε και στο Φεστιβάλ της επόμενης χρονιάς, τον «Πλούτο» του
Αριστοφάνη.

Το 1998 σημειώνεται η δεύτερη παρουσία του στην Ελλάδα, όταν
σκηνοθέτησε στο Μέγαρο Μουσικής την «Επιστροφή του Οδυσσέα» του Μοντεβέρντι με
εξίσου ενδιαφέροντα αποτελέσματα. Το 1997, τέλος, είχε πραγματοποιηθεί, στη
Θεσσαλονίκη – Πολιτιστική Πρωτεύουσα και στο πλαίσιο του 6ου Φεστιβάλ της
Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης που οργάνωσε το ΚΘΒΕ, ένα αφιέρωμα στη δουλειά
του με προβολές βίντεο από παραστάσεις του.

Οι «Βάκχες» του Λούκα Ρονκόνι θα παιχτούν στην Επίδαυρο στις 2 και 3 Ιουλίου
2004, ανοίγοντας κατά πάσα πιθανότητα το Φεστιβάλ, σε μετάφραση Μαρία Γκράτσια
Τσιάνι, με σκηνικά Μαργκερίτα Πάλι, κοστούμια Τζιανλούκα Σμπίγκα – Σιμόνε
Βαλσέκι, μιμική κίνηση Μαρίζε Φλας, φωτισμούς Τζεράρντο Μόντικα και με
πρωταγωνιστές τούς: Ρικάρντο Μπίνι, Τζιοβάνι Κρίπα, Μάσιμο Ποπολίτσιο,
Γκαλατέα Ράνζι – η Αντιγόνη στην ιταλοελληνική συμπαραγωγή της ομώνυμης
τραγωδίας του Σοφοκλή από το «Τεάτρο Ολύμπικο» και το Θέατρο «Άττις», σε
σκηνοθεσία Θόδωρου Τερζόπουλου, που είδαμε και στην Επίδαυρο το 1995 -,
Λουτσιάνο Ρομάν.