Γερμανικό βραβείο στον Μίκη

Από τα χέρια του γνωστού ζωγράφου Γκέοργκ Μπάζελιτς φτάνει στον δικό μας Μίκη Θεοδωράκη το βραβείο Erich Korngold, ενώ ο Τζακ Λανγκ του αποδίδει τη μεγαλύτερη τιμή: «Είστε Έλληνας, που σημαίνει παγκόσμιος»

«Προσπάθησα τις τελευταίες ημέρες στο Παρίσι να βρω έναν χαρακτηρισμό, μια
περιγραφή αντάξιά σας. Ήταν τόσο απλό, που δεν πήγε ο νους μου: Είστε Έλληνας.
Που σημαίνει παγκόσμιος. Μία από τις φωνές, μία από τις συνειδήσεις του
κόσμου…».

Ο πρώην υπουργός Πολιτισμού της Γαλλίας, Τζακ Λανγκ, έκλεισε τον θερμότατο και
μακροσκελή λόγο που απηύθυνε στον Μίκη Θεοδωράκη υπενθυμίζοντας στο ακροατήριο
τους σημαντικότερους σταθμούς της πορείας του Έλληνα συνθέτη, και ολοκλήρωσε
λέγοντας ευχαριστώ «στο όνομα της Ευρώπης, στο όνομα των ανθρώπων, στο όνομα
μιας συγκεκριμένης αντίληψης για την Ευρώπη, αυτού του οράματος της
ανθρωπότητας το οποίο μας ενώνει και του οποίου είστε η προσωποποίηση».

Το βραβείο Έριχ Κόρνγκολντ, από τα μεγαλύτερα μουσικά βραβεία στον γερμανόφωνο
χώρο, δόθηκε στον Μίκη «για το πολύπλευρο έργο μιας ολόκληρης ζωής» (στο οποίο
περιλαμβάνονται και περίπου σαράντα συνθέσεις για τον κινηματογράφο). Το
παρέλαβε ο ίδιος από τον διάσημο Γερμανό ζωγράφο Γκέοργκ Μπάζελιτς, στην
τελετή που οργάνωσε προχτές στη Βόννη το Φεστιβάλ Μουσικής Κινηματογράφου της
πόλης.

Ο Τζακ Λανγκ μίλησε για τη ζωή και το έργο του, ο Τούρκος συνθέτης Ζουλφού
Λιβανελί απηύθυνε χαιρετισμό, ενώ η προβολή αποσπασμάτων από ταινίες που
έγραψε τη μουσική τους και η ερμηνεία τραγουδιών του από τη χαρισματική
Τζόσελιν Σμιθ συνοδεία του πιανίστα Χένινγκ Σμιντ ζέσταναν την ήδη θερμή και
λίαν συγκινητική ατμόσφαιρα. Αναγνώσθηκε επίσης χαιρετισμός του Έλληνα
υπουργού Πολιτισμού Ευάγγελου Βενιζέλου.

Το αφιέρωμα όμως είχε και συνέχεια. Το επόμενο απόγευμα όσοι βρέθηκαν στη
μικρή αίθουσα μουσικής όπου γεννήθηκε ο Μπετόβεν απόλαυσαν μια μοναδική
συναυλία: Ο βαρύτονος Τάσης Χριστογιαννόπουλος και η μέτζο σοπράνο Αντιγόνη
Παπούλκα απέδωσαν τις «Μικρές Κυκλάδες» του Οδυσσέα Ελύτη με τη συνοδεία του
πιάνου του Τόμας Γουάιζ, τα τραγούδια του Πολ Ελιάρ και τον κύκλο «Αρκαδία ΙΙ»
του Μάνου Ελευθερίου. Ακολούθησε το σεξτέτο για φλάουτο, κουαρτέτο εγχόρδων
και πιάνο και το «Ως αρχαίος άνεμος» που απέδωσαν οι δύο τραγουδιστές. Την
τρίτη ημέρα προβλήθηκε στην Αίθουσα Τέχνης της Βόννης το ντοκιμαντέρ του
Γιόακιμ Τσίρνερ «Canto General, To Γενικό Άσμα του Πάμπλο Νερούδα και του Μίκη
Θεοδωράκη» το οποίο παρακολουθεί την πορεία του Νερούδα και του Μίκη, και το
τριήμερο αφιέρωμα έκλεισε η εκτέλεση της σουίτας-μπαλέτου «Ζορμπάς» που
ερμήνευσε η Ομοσπονδιακή Ορχήστρα και Χορωδία Νέων Βεστφαλίας.

INFO

Βραβείο Έριχ Κόρνγκολντ έχει δοθεί ακόμη στον Αντρέ Πρεβέν, τον Ένιο Μορικόνε
και τον Ραβί Σανκάρ.