Δρόμοι

Ο «μετριοπαθής»…

… πολιτικός που αποτελεί τη βιτρίνα της κυβέρνησης Μπους ολοένα και πιο
συχνά διαβαίνει και ξαναδιαβαίνει τον Ρουβίκωνα τον τελευταίο καιρό. Αυτή τη
φορά ήταν η σειρά της Ευρωπαϊκής Ένωσης να ακούσει τους φιλιππικούς του Κόλιν
Πάουελ. Για όσους πίστευαν στον μύθο της «περιστεράς», ο Αμερικανός υπουργός
Εξωτερικών ξανάβαλε τα πράγματα στη θέση τους: 1) κατακεραύνωσε τους
Ευρωπαίους ηγέτες επειδή εναντιώνονται στον αντιτρομοκρατικό πόλεμο, 2)
κατήγγειλε τον «άξονα του κακού» και 3) επέπληξε τους Ευρωπαίους για
τον αντιαμερικανισμό τους. Έτσι αποδεικνύεται πως η ήπια φωνή του δεν είναι
παρά η ζαχαρώδης επικάλυψη που κάθε τόσο κάνει το φαρμακερό χάπι της
αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής πιο εύκολο στην κατάποση. Στην εφημερίδα
«Γκάρντιαν», εξέφρασε τον αποτροπιασμό του που υπάρχουν στην Ευρώπη τόσα πολλά
άτομα πάντα πρόθυμα να εναντιωθούν σε οποιαδήποτε αμερικανική θέση.

Πολλοί αρθρογράφοι…

… – μεταξύ των οποίων και ο γράφων – έχουν πέσει κατά καιρούς στο σφάλμα να
θεωρήσουν τον Πάουελ μια όαση μετριοπάθειας στη δεξιά κυβέρνηση Μπους. Η
αυταπάτη είναι σήμερα προφανής. Στην εφημερίδα «Τάιμς της Μόσχας», ο Κρις
Λόιντ μας βοηθάει να το καταλάβουμε. Ο Πάουελ, λέει, ήταν πάντα ο πλασιέ των
πιο σκληρών και ισχυρών αμερικανικών συμφερόντων. Στην πρώτη του δουλειά,
ανέλαβε να «ξεπλύνει» τη σφαγή των αμάχων στο βιετναμέζικο χωριό Μάι Λάι από
τον αμερικανικό στρατό.

Δεν τα κατάφερε…

… αλλά κέρδισε πόντους στο βιογραφικό του και μια καλοπληρωμένη θέση στο
επιτελείο του προέδρου Νίξον. Ύστερα έσκασε το σκάνδαλο Ιράν – Κόντρας, η
εγκληματική συνωμοσία διακίνησης ναρκωτικών και τρομοκρατίας που τα νήματά της
κινούνταν κατ’ ευθείαν μέσα από τον Λευκό Οίκο του Ρήγκαν και του Μπους
πατρός. Παρανόμως, ο Πάουελ έστειλε πυραύλους στο καθεστώς του Αγιατολάχ
Χομεϊνί, μολονότι η Αμερική το θεωρούσε τρομοκρατικό, και κατόπιν βοήθησε στη
συγκάλυψη του σκανδάλου. Για τις προσφερθείσες υπηρεσίες, ο Πάουελ
τοποθετήθηκε επικεφαλής των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων. Ύστερα διηύθυνε την
αμερικανική εισβολή στον Παναμά, όπου ο πρόεδρος Μπους πατήρ σκότωσε
εκατοντάδες αμάχους σε μία έκρηξη αποδοκιμασίας του προέδρου της χώρας Μανουέλ
Νοριέγκα, που ήταν «υπάλληλός» του στη CIA. Ο Πάουελ, όπως και ο Μπους,
γνώριζαν από καιρό πως ο Νοριέγκα ήταν ένας αδίστακτος έμπορος ναρκωτικών,
αλλά τον έβρισκαν χρήσιμο και τον γέμιζαν με επαίνους και χρήμα – ώσπου ο
Μπους χρειάστηκε να τον «αδειάσει» για να ικανοποιήσει τους εσωκομματικούς
επικριτές του.

Ο Κόλιν Πάουελ…

… υπηρετεί σήμερα ως νεροκουβαλητής των πιο σκληρών κύκλων της δεξιάς
αμερικανικής κυβέρνησης. Το δικό τους νερό κουβαλάει στη Μέση Ανατολή, το δικό
τους νερό κουβαλάει και όταν καθυβρίζει την Ευρώπη. Το νερό που με αυτό
καταπίνουμε το φαρμακερό χάπι.