ΓΝΩΜΗ Ο πόλεμος αυτός δεν είναι «δίκαιος»

Τις τελευταίες ημέρες, πολυμαθείς αρθρογράφοι, θρησκευτικοί ηγέτες, πολιτικοί,
φιλελεύθεροι αναλυτές και σεβαστοί δημοσιογράφοι έχουν ενώσει τις φωνές τους
με αυτές του Ντόναλντ Ράμσφελντ και της Κοντολίζα Ράις επαινώντας τον
αμερικανικό πόλεμο στο Αφγανιστάν ως «δίκαιο».

Οι Ταλιμπάν φέρονται να έχουν σχεδόν ηττηθεί. Η «θηλιά» γύρω από τον Μπιν
Λάντεν σφίγγει ολοένα και περισσότερο. Οι Αφγανοί πανηγυρίζουν στους δρόμους,
οι γυναίκες ανάμεσά τους απελευθερώνονται. Όλα αυτά διότι οι ΗΠΑ έστρεψαν όλη
τη δύναμη πυρός τους εναντίον του δαιμονικού εχθρού. Οποιοσδήποτε εξακολουθεί
να μην αποδέχεται αυτή την εκστρατεία θεωρείται αντιπατριώτης. Σε λίγο, θα μας
λένε «τρελάρες». Όχι τόσο γρήγορα. Η πλειοψηφούσα, στις ΗΠΑ, άποψη ότι ο
πόλεμος του Μπους είναι «δίκαιος» αποτελεί μία επιπόλαια εκτίμηση και η
επιπολαιότητα αυτή προκύπτει από τρία πράγματα. Κατ’ αρχάς, από την άγνοια. Η
κυβέρνηση των ΗΠΑ έχει αποκαλύψει πολύ λίγα από όσα έχουν συμβεί στην πολεμική
ζώνη. Οι δημοσιογράφοι με την περιορισμένη πρόσβαση και τον τυφλό πατριωτισμό
έχουν αποκαλύψει ακόμα λιγότερα.

Κατά δεύτερον, από το περιορισμένο πλαίσιο. Τα πολυδιαφημισμένα αποτελέσματα
που έχει φέρει μέχρι στιγμής ο αμερικανικός πόλεμος ­ η κατάρρευση των
Ταλιμπάν, η απελευθέρωση των γυναικών ­ είναι πράγματι καλοδεχούμενα, αλλά
είναι σχετικά «παράπλευρα», δεν έχουν μεγάλη σχέση με τον προκαθορισμένο στόχο
της συντριβής της τρομοκρατίας.

Κατά τρίτον, από τον εσφαλμένο ορισμό της χρήσης βίας. Ο πόλεμος αυτός δεν
είναι «δίκαιος» διότι δεν ήταν απαραίτητος. Οι τρομοκρατικές επιθέσεις της
11ης Σεπτεμβρίου θα μπορούσαν να είχαν οριστεί όχι ως πράξεις πολέμου, αλλά ως
εγκλήματα. Αυτό ήταν το πρώτο λάθος.

Οι πράξεις των τρομοκρατών θα έπρεπε να είχαν προκαλέσει μία άμεση,
αποτελεσματική απάντηση πολύ πιο εστιασμένη από ό,τι ήταν αυτός ο πόλεμος.
Αστυνομική δράση, όχι πόλεμος. Αποδέκτες της τιμωρίας θα έπρεπε να είναι οι
εγκληματίες, όχι ένα εξαθλιωμένο έθνος.

Αντ’ αυτού, ένας μαζικός πόλεμος εναντίον ενός εχθρού-υποκατάστατου αφήνει το
εγκληματικό δίκτυο άθικτο ­ ίσως και εντός του Αφγανιστάν, σίγουρα σε μεγάλες
πόλεις του εξωτερικού. Όσο πιο πολύ κρίνεται «δίκαιος» αυτός ο πόλεμος, τόσο
πιο πολύ μοιάζει άδικος.

Ο James Carroll είναι αρθρογράφος της εφημερίδας «Boston Globe»