Δύο γλώσσες από την Τουρκία

Χμμ… Μια καθαρή περίπτωση τουρκικής διγλωσσίας, ή τα πράγματα είναι λίγο πιο
περίπλοκα απ’ όσο νομίζουμε, τουλάχιστον κάποιες φορές; Προσέξτε ­ είναι
γνωστή η καταδίκη του ψευτομουφτή της Ξάνθης κ. Μεχμέτ Αγά από τα δικαστήρια.

Λοιπόν, η Τουρκία αντέδρασε με δύο γλώσσες ­ το υπουργείο των Εξωτερικών
εξέδωσε μια τυπικά σκληρή ανακοίνωση, στην οποία κάνει λόγο για παραβίαση για
άλλη μια φορά των δικαιωμάτων της μειονότητας, την οποία βεβαίως χαρακτηρίζει
«τουρκική».

Αντίθετα, η πρόεδρος της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της τουρκικής
Εθνοσυνέλευσης ­ η οποία μάλιστα παρακολούθησε και τη δίκη ­ έκανε λόγο για
χαμηλού βαθμού γραφειοκράτες, που εμποδίζουν την προσέγγιση μεταξύ Ελλάδας και
Τουρκίας…