Επίσκεψη

Γωνία Βλαδίμηρου Μπένση και Ραβινέ, Απρίλιος 2014: η κορδέλα που κλείνει τη στροφή προς τη Βασιλίσσης Σοφίας εξοργίζει τους μπλοκαρισμένους οδηγούς. Η μεσήλικη που διαμαρτύρεται με «γαλλικά» στον τροχονόμο, ο οποίος τής εξηγεί τις κυκλοφοριακές ρυθμίσεις για την επίσκεψη της γερμανίδας καγκελαρίου στην Αθήνα, φροντίζει να πολιτικοποιήσει τον θυμό της – και δεν είναι η εξαίρεση. «Τι να κάνω, κυρία μου; Εσείς ψηφίσατε αυτούς που τη φέρνουν» της απαντά αποστομωτικά εκείνος. Επτά χρόνια μετά, λίγα θυμίζουν πως η χώρα συνήθιζε να υποδέχεται την Ανγκελα Μέρκελ, αφού τόσο η πρώτη όσο κι η δεύτερη διαφέρουν κάπως από τον παλιό τους εαυτό. Οι φωνές όσων κραύγαζαν «Ναζί» όταν αντίκριζαν την ηγέτιδα ενός έθνους που κουβαλά ακόμη το τραύμα του φασιστικού του παρελθόντος ακούγονται πια μόνο στις συγκεντρώσεις των αντιεμβολιαστών – τώρα ανησυχούν για την υγειονομική δικτατορία. Θα ήταν, ωστόσο, υπερβολή να ισχυριστεί κάποιος ότι η mutti των Γερμανών έγινε κάποια άλλη – παρότι προώθησε το «μπαζούκας» του Ταμείου Ανάκαμψης. Ή πως η Ελλάδα απομαγεύτηκε, και δεν πιστεύει καθόλου τους λαϊκιστές που φόρτωναν την κρίση στην κακιά σουαβή νοικοκυρά.

Φινάλε

Τα «εθνικοπατριωτικά» σχόλια κατά της κυβέρνησης επειδή έρχεται η υπηρεσιακή πλέον καγκελάριος την ημέρα της συγκεκριμένης εθνικής επετείου πληκτρολογήθηκαν, άλλωστε, στα διαδικτυακά καφενεία. Σύμφωνα δε με την «Bild», για την ελληνική κοινή γνώμη είναι το τρίτο πιο μισητό πρόσωπο της Γερμανίας μετά τους Χίτλερ και Σόιμπλε. Σε μια πρόσφατη έρευνα του Pew, με στοιχεία 17.000 δημοσκοπήσεων από 16 ανεπτυγμένα κράτη, μόλις το 30% των Ελλήνων θεωρούσε ότι μπορεί να κάνει το σωστό στα διεθνή ζητήματα – όταν ο αντίστοιχος μέσος όρος στις υπόλοιπες χώρες φτάνει το 77%. Η Μέρκελ παραμένει δημοφιλής παγκοσμίως χάρη στον πραγματισμό που επέδειξε κρατώντας τα ηνία της ΕΕ, ενώ εξακολουθεί να μην είναι αρεστή εδώ εξαιτίας των αναμνήσεων αυτής της εμμονής της με τη ρεαλπολιτίκ – τι κι αν παραδέχθηκε ως δυσκολότερη στιγμή της την περίοδο που ζήτησε «τόσο πολλά» από την Ελλάδα; Το φινάλε της σχέσης τους, άρα, μοιάζει λίγο με την αρχή: η μεν θα κλείσει μια καριέρα ως διαχειρίστρια κρίσεων, κι η δε θα συνεχίσει να φλερτάρει – όχι επίμονα ευτυχώς – με τις συμπεριφορές που συνθέτουν το «ελληνικό παράδοξο».