Οι δηλώσεις Στρος – Καν

Βαρβάρα Ταβλαρίδου Μπακάλη
∆ιάβασα σε ρεπορτάζαθηναϊκής εφηµερίδας για τις δηλώσεις του αξιότιµου κ. Στρος – Καν στο γαλλικό CANAL+, όπου µεταξύ άλλων λέει µε απαράµιλλη… γαλατική ευγένεια ότι «οι Ελληνες βρίσκονται µέσα στα σκατά και µάλιστα πολύ βαθιά»!!!

Bravo monsieur, αποδείξατε, αν µη τι άλλο, ότι είσθε γνήσιος απόγονος του… Καµπρόν, του περίφηµου στρατηγού του Ναπολέοντα που, όταν διαπίστωσε στη µάχη του Βατερλώ ότι ήταν περικυκλωµένος, είπε την ιστορική φράση «merdes alors», τουτέστιν «σκατά λοιπόν». Είναι φυσικό βέβαια να έχετε αδυναµία στα εν λόγω… ευώδη προϊόντα. Ως γνωστόν, εσείς οι Γάλλοι επιδοθήκατε µε επιτυχέστατο ζήλο στην αρωµατοποιία για να καλύψετε την µπόχα που ανέδιδαν από την απλυσιά οι κοµψοί πρόγονοί σας, ένοικοι των Βερσαλλιών αλλά και οι γύρω από το λαµπρό ανάκτορο χώροι, όπου χύνονταν τα δοχεία νυκτός ελλείψει αφοδευτηρίων και λουτρών.

Και µπορεί µεν να έχετε δίκιο για τις κακές µας συνήθειες, π.χ. τα µαγειρέµατα, τη φοροδιαφυγή, την απάτη κ.λπ., που µας οδήγησαν εκόντες άκοντες στην… παρφουµαρισµένη αγκαλιά σας. ∆εν γνωρίζω πότε θα µας κάνετε ξανά την τιµή να επισκεφθείτε την… όζουσα χώρα µας στην οποία όπως ελπίζω αντιλαµβάνεσθε στο εξής θα είσθε persona non grata. Οψέποτε όµως αυτό συµβεί, θα πρότεινα στους αρµοδίους για την υποδοχή σας, αντί της κλασικής ανθοδέσµης να σας προσφέρουν ένα παχύ παχύ ρολό χαρτιού υγείας µε τυπωµένο το πάλαι ποτέ δηµοφιλές σύνθηµα «Ελλάς – Γαλλία – Συµµαχία» συνοδευόµενο από τους «Μυρωµένους Στίχους» του Γεωργίου Σουρή µεταφρασµένους εις την γλυκείαν των Γαλατών γλώσσα.