Μικρά διαμάντια

Guillermo Αrriaga
ΡΕΤΟΡΝΟ201
13+1 ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
ΜΤΦ. ΞΕΝΙΑ ΚΑΚΑΚΗ, ΙΡΙΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ, ΜΑΡΙΑ ΒΕΡΟΝΙΚΗ ΜΠΟΥΓΑΛΗ, ΜΥΡΣΙΝΗ ΠΑΡΣΑΛΗ, ΕΥΗ ΣΤΑΘΗ, ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ ΕΚΔ. ΠΑΠΥΡΟΣ
Πόλη του Μεξικού, οδός Ρετόρνο 201. Ο Γκιγιέρμο Αριάγα (21 γραμμάρια, Οι τρεις ταφές του Μελκιάδες Εστράδα, Βαβέλ κ.ά.) γράφει 14 σκληρά διηγήματα με κοινό άξονα τον δρόμο Ρετόρνο. Ακραίες ζωές, ακραία γλώσσα. Χωρίς φτιασίδια, ωμές ιστορίες σε καταιγιστικό αφηγηματικό ρυθμό.

J. D. Salinger
ΕΝΝΕΑ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
ΜΤΦ. ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΕΚΔ. ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ
Περιέχει το διάσημο Ιδανική μέρα για μπανανόψαρα. Εκεί εμφανίστηκε για πρώτη φορά η οικογένεια Γκλας και τα εφτά παιδιά τους: Σέιμουρ, Μπάντι, Μπου Μπου, Γουόλτ, Γουόκερ, Ζούι και Φράνι. Οι κριτικοί παραληρούσαν όταν εκδόθηκε. Ακολούθησε οΦύλακας στη Σίκαλη.

Raymond Carver
ΑΡΧΑΡΙΟΙ
ΜΤΦ. ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΖΩΡΤΖΗΣ ΕΚΔ. ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
Η εμβληματική συλλογή διηγημάτων του Ρέιμοντ Κάρβερ, που έγινε διάσημος για τον μινιμαλισμό του. Μετά τον θάνατό του η χήρα του αποφάσισε να εκδώσει τα διηγήματά του, χωρίς τις γενναίες περικοπές του επιμελητή. Η νέα έκδοση αποδεικνύει περίτρανα πως το διάσημο ύφος του Κάρβερ ήταν δημιούργημα κάποιου άλλου.

Αlice Μunro
ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΗ ΕΥΤΥΧΙΑ
ΜΤΦ. ΣΟΦΙΑ ΣΚΟΥΛΙΚΑΡΗ ΕΚΔ. ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
Μια μάνα που επισκέπτεται στη φυλακή τον άντρα που σκότωσε τα παιδιά της, ένας ηθοποιός με σημαδεμένο πρόσωπο, η ανελέητη εγκληματικότητα δύο καθωσπρέπει κοριτσιών, ένα γαϊτανάκι συζύγων, μια δολοφονία που δεν ομολογήθηκε ποτέ. Η πολυβραβευμένη Αλις Μονρό γράφει δέκα διηγήματα για όλα αυτά που ζούμε- και που επιμελώς κρύβουμε κάτω απ΄ το χαλάκι.