Το λεξικό της Τρούμπας

Στο βιβλίο, που περιγράφει επίσης τα ρεμπέτικα στέκια, όλα τα βασικά είδη απατεώνων και κακοποιών που σύχναζαν στα Βούρλα και την Τρούμπα, καθώς και τους πιο ονομαστούς τεκέδες, συναντά κανείς πολλές λέξεις λιγότερο ή περισσότερο «άγνωστες». Ανάμεσά τους: φακητζής: συνώνυμο του παπατζή που αντί για χαρτιά χρησιμοποιούσε δύο κελύφη καρυδιού και έναν σπόρο φακής τσουρνούδες: ζευγάρια κλεφτών. Ο ένας εκπορνευόταν σε δωμάτια ξενοδοχείων και ο άλλος, κρυμμένος κάτω από το κρεβάτι, έκλεβε το πορτοφόλι του πελάτη δοτής: το καρφί Προύσα φίνο: χασίς από την Προύσα λαχανάς: πορτοφολάς.