ΚΟΥΣ ΚΟΥΣ

Ημερίδα στη μνήμη του Μήτσου Αλεξανδρόπουλου οργανώνουν τα Ελληνικά Γράμματα, με τη συνδρομή της νεοελληνίστριας Σόνιας Ιλίνσκαγια, συζύγου του λόγιου συγγραφέα και μεταφραστή, και της κόρης τους Όλγας Αλεξανδροπούλου.

(Μουσείο Μπενάκη, Κουμπάρη, Τετάρτη, 19.00). Μάλιστα, κυκλοφόρησε αυτές τις μέρες ένα ακόμη βιβλίο της σειράς «Βιβλιοθήκη Μήτσου Αλεξανδρόπουλου». Η συλλογή διηγημάτων του Αντόν Τσέχοφ, Πόσο αργεί να ξημερώσει… , σε μετάφραση και εισαγωγή Αλεξανδρόπουλου.

Περνώντας από τις βιτρίνες, θα έχετε δει εδώ και καιρό ένα βιβλίο με ένα καθρεφτάκι στο εξώφυλλο και τον τίτλο Ιδού ο Μαλάκας. Εντυπωσιακός τίτλος, εντυπωσιακό και το ότι το έχει γράψει ένας εκδότης, ο Διονύσης Βίτσος των Εκδόσεων Περίπλους. Κάθε σελίδα έχει και ένα υποτυπωδώς ζωγραφισμένο ανθρωπάκι μαζί με περιγραφή κάθε πιθανού είδους μαλάκα, ενός σε κάθε σελίδα, και με κάθε πιθανή χρήση της λέξης στη νεοελληνική. Δεν ξέρω τι ακριβώς θέλει να πει ο εκδότης, αν και μπορώ να υποθέσω ότι προκαλεί τον αναγνώστη- μέσω του καθρέφτη στο εξώφυλλο – να ταυτιστεί με τον τίτλο. Εν πάση περιπτώσει οφείλουμε να συμφωνήσουμε με μία διαπίστωση του συγγραφέαεκδότη περίπου στο μέσον του βιβλίου: «Η λέξη είναι διφυής, καθότι απαντάται και με την καλή και με την κακή έννοια. Αλίμονο στον μαλάκα με την καλή έννοια. Ο μαλάκας που απολαμβάνει του σεβασμού των άλλων είναι ο μαλάκας με την κακή έννοια».

Ξέρουμε όλοι τον Αλμπέρ Καμί. Τώρα θα δούμε αν θα μας εντυπωθεί και ο Νταβίντ Καμί. Ο 39χρονος Νταβίντ είναι εγγονός του νομπελίστα του 1957, και έχει ξεκινήσει εδώ και μία πενταετία συγγραφική καριέρα. Σε εντελώς άλλο μήκος κύματος, όμως. Το δεύτερο βιβλίο του, το Έπος του Σταυρού, κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Ψυχογιός, όπως και το πρώτο του, Ο ι στρατιώτες του Χριστού. Πρόκειται για ιστορικά μυθιστορήματα με θέμα τις Σταυροφορίες.