ΒΙΒΛΙΟ ΦΕΤΙΧ ΓΙΑ ΦΕΤΙΧΙΣΤΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ

Όσα βαρύγδουπα έχουν γραφεί για τη «μεταγλώσσα» ωχριούν μπροστά στο πολυεπίπεδο σοκ που καταφέρνει να προξενήσει στον αναγνώστη ένα βιβλίο γραμμένο με την τεχνική του νουάρ και μάλιστα άρτια μεταφρασμένο, ακόμη κι όταν τα γλωσσικά τερτίπια του συγγραφέα απαιτούν ιδιαίτερη προσπάθεια. Εν τέλει πρόκειται, όπως έχει γραφεί εύστοχα, για «ένα βιβλίο φετίχ για φετιχιστές αναγνώστες».










