Οι δυσκολίες της Επιδαύρου

Ο Γκότζεφ, επίσης ξένος σκηνοθέτης, την επέλεξε για τον ρόλο της Άτοσσας, στους «Πέρσες», που θα σκηνοθετήσει στην Επίδαυρο, με το Εθνικό Θέατρο.

«Σε μια εποχή που η Επίδαυρος βάλλεται, η πρώτη μου αντίδραση είχε να κάνει με μια επιφύλαξη. Η Επίδαυρος είναι ένας χώρος που έχει ειδικές δυσκολίες και που είναι σχεδόν ανέφικτο να ξεπεραστούν.

Δεν κάνεις καν πρόβες στον χώρο όπου θα παίξεις, παρά μόνο γενικές, έχεις ένα κείμενο μεταφρασμένο από τη δική σου γλώσσα που δεν ξέρεις ή δεν έχεις διδαχθεί. Δηλαδή δεν είσαι σίγουρος για τα περισσότερα, ενώ θέλεις να κάνεις μια δουλειά που να την «ελέγχεις». Να μιλάς την ίδια γλώσσα και τη θεατρική και την ελληνική. Μετά την πρώτη επιφύλαξη όμως, είδα την πρόκληση, γιατί τέτοιες συναντήσεις σπάνια συμβαίνουν».

Απόφοιτος της Σχολής του Κάρολου Κουν, η κόρη της Νόνικας Γαληνέα, ύστερα από 30 χρόνια δουλειάς και ψαξίματος από διάφορους δρόμους και παράδρομους, βρίσκεται στη λεωφόρο των σπουδαίων έργων, των μεγάλων ρόλων και των απαιτητικών ερμηνειών.

«Η πορεία μου ήταν απρόβλεπτη.

Έπαιρνα διάφορα μονοπάτια, που όλα έβγαιναν σ΄ ένα δρόμο, ο οποίος ήταν από την αρχή εκεί, αλλά δεν μπορούσα να τον δω. Σαν ορμητικός ποταμός, στον οποίο εκβάλλουν άλλοι μικρότεροι, με νερά θολά, που παίρνεις, χωρίς να μπορείς να διακρίνεις ούτε τον εαυτό σου, που σε βγάζουν στα βαθιά νερά, και πάλι σε άλλους παραπόταμους και τσακ σε βγάζουν στο μεγάλο ποτάμι που σε πάει με τη δική του ορμή».