ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Έπαινοι και λίβελλοι

Η Μέλπω Αξιώτη (1905-1973) εμφορούμενη από τη μαρξιστική ιδεολογία και συνεπαρμένη από τον απελευθερωτικό αγώνα του ελληνικού λαού, όπως έγραψε η ίδια το 1953, αντιτάχθηκε με άρθρα της στην επέμβαση των Άγγλων. Το βιβλίο της στο οποίο τα συμπεριέλαβε με τίτλο Απάντηση σε 5 ερωτήματα κυκλοφόρησε στον αριθμό ρεκόρ των 11.000

αντιτύπων. Ανάλογη υποδοχή είχαν τα διηγήματά της- εντοπίσαμε και ένα στην εφ. Αλληλεγγύη (27.11.1944)- καθώς και το ερωτικό μυθιστόρημα Εικοστός αιώνας. Η Μέλπω Αξιώτη είχε αρχίσει εντελώς διαφορετικά, με επιρροές από τον υπερρεαλισμό και τα άλλα νεωτερικά ρεύματα. Ο Γρηγόριος Ξενόπουλος διέκρινε στις Δύσκολες νύχτες (1939) μια ασυναρτησία θελκτική και μοντέρνα,φωνογραφικούς τρισχαριτωμένους διαλόγους και γλώσσα αριστουργηματική και προδρομική για τις γλωσσικές εξελίξεις. Υπήρξαν και αντιδράσεις από κριτικούς (Γ. Χατζίνης, Μ. Ροδάς κ.ά.), ακόμη και ανώνυμοι λίβελλοι όπως της Εστίας (17.1.1940) που κατακεραύνωναν τη Σύμπτωση ως φιλολογικό κατασκεύασμα που περιέχει φράσεις που θα έφεραν το ερύθημα της εντροπής και εις τους τροφίμους των χασισοποιείων.