Βeat generation

«Η Σουμίρε ήθελε να γίνει κάτι σαν ήρωας μυθιστορήματος του Κέρουακ- άγρια, κουλ, χωρίς ηθικούς φραγμούς. Περιφερόταν με τα χέρια βαθιά στις τσέπες του παλτού της, τα μαλλιά της αχτένιστα και ανακατεμένα, κοιτάζοντας με βλέμμα απλανές τον ουρανό μέσα από τα πλαστικά μαύρα γυαλιά της τύπου Ντίζι Γκιλέσπι, τα οποία επέμενε να φοράει παρ΄ ότι η όρασή της ήταν δέκα στα δέκα. Κατά κανόνα, φορούσε ένα παλτό ψαροκόκαλο, γύρω στα δυο νούμερα μεγαλύτερο, αγορασμένο από στοκατζήδικο, κι ένα ζευγάρι άκομψες εργατικές μπότες. Εάν μπορούσε ν΄ αφήσει γενειάδα, είμαι σίγουρος ότι θα το έκανε.

Η Σουμίρε δεν ήταν αυτό που θα λέγαμε καλλονή.

Η μύτη της ήταν μάλλον μικρή και με την άκρη της γυρισμένη προς τα πάνω. Είχε εκφραστικό πρόσωπο και φοβερή αίσθηση του χιούμορ, αν και ποτέ δεν γελούσε δυνατά. Ήταν κοντή, και ακόμη κι όταν ήταν στις καλές της, μιλούσε σα να έξυνε τα νύχια της για καβγά. Ποτέ δεν την είχα δει να χρησιμοποιεί κραγιόν ή μάσκαρα, και έχω σοβαρές αμφιβολίες αν ήξερε ότι τα σουτιέν έχουν νούμερα.

Ηaruki Μurakami

ΣΠΟΥΤΝΙΚ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ

ΜΤΦ. ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΚΑΡΑΤΖΑΣ ΕΚΔ. ΩΚΕΑΝΙΔΑ, 2008 ΣΕΛ. 292, ΤΙΜΗ: 16 ΕΥΡΩ