Τα παιδιά της Ιοκάστης

«H ωραιότητα των αγοριών- ε, αυτό δεν είναι εύκολη υπόθεση. Τα κορίτσια, τα γεμάτα με τα ελκυστικά ωάριά τους, οι μανάδες όλων μας, εντάξει, αυτό δικαιολογείται, πρέπει να είναι ωραία και συνήθως είναι, έστω και για έναν χρόνο, μια μέρα. Τα αγόρια όμως γιατί; Για ποιο λόγο; Υπάρχει ένα διάστημα σύντομο, γύρω στα δεκάξι δεκαεπτά, που τα τυλίγει μια λυρική αύρα. Μοιάζουν με νεαρούς θεούς. Οι δικοί τους και οι φίλοι θα πρέπει να αισθάνονται δέος μπροστά σε αυτά τα πλάσματα που μοιάζουν με επισκέπτες από άλλους αιθέρες. Τα ίδια συνήθως το αγνοούν, νιώθουν περισσότερο σαν παραγεμισμένα πακέτα που πασχίζουν να μην ανοίξουν και ξεχυθεί έξω το περιεχόμενο.

Η Ροζ και η Λιλ κάθονταν στη μικρή βεράντα που έβλεπε όλη τη θάλασσα και είδαν τα δυο αγόρια να ανηφορίζουν το μονοπάτι, με σμιχτά τα μάτια κόντρα στον ήλιο, κρατώντας βρεγμένα ρούχα που θα άπλωναν να στεγνώσουν στα κάγκελα και ήταν τόσο όμορφοι που οι δυο γυναίκες ανακάθησαν για να κοιταχτούν και να μοιραστούν τη δυσπιστία τους. “Θεέ μου” είπε η Ροζ. “Πραγματικά” είπε η Λιλ. “Εμείς το κάναμε αυτό;

Εμείς τους κάναμε;” είπε η Ροζ».

Doris Lessing

OΙ ΓΙΑΓΙΑΔΕΣ

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

ΜΤΦ. ΤΟΝΙΑ ΚΟΒΑΛΕΝΚΟ ΕΚΔ. ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ, 2007, ΣΕΛ. 394,
ΤΙΜΗ: 21 ΕΥΡΩ