Aίμα, δάκρυα κι ιδρώτας

Ο Νίκος Ψαρράς – Ορέστης και ο Οδυσσέας Σταμούλης – Πυλάδης, αιματοβαμμένοι στην «Ιφιγένεια εν Ταύροις» του ΚΘΒΕ

Μια θάλασσα από αίμα. Κόκκινα, ματωμένα πανιά που ξεχύνονταν από τη σκηνή και
σκέπαζαν την ορχήστρα. Μπροστά από τα ερείπια της αρχαίας σκηνής, στημένη μια
καινούργια, με σκαλοπάτια που κατέβαιναν στην ορχήστρα, όλα σαν βαμμένα με
ξεραμένα αίματα, και πάνω της μια πύλη – η πύλη του ναού της Αρτέμιδος – που
έμοιαζε σαν ένα τεράστιο ζώο, πληγωμένο, ματωμένο, κατατρυπημένο από δόρατα.

Ένα σφαγείο θέλησαν ο σκηνοθέτης Γιώργος Μιχαηλίδης και η σκηνογράφος –
ενδυματολόγος Αγνή Ντούτση τη Χώρα των Ταύρων όπου θυσιάζουν τους ξένους στον
βωμό της θεάς και όπου διαδραματίζεται η «Ιφιγένεια εν Ταύροις» του Ευριπίδη,
την οποία παρουσίασε το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος στην Επίδαυρο –
προτελευταία παράσταση των φετινών Επιδαυρίων.

Μαύρο, κόκκινο του αίματος, πορτοκαλί και λευκό ήταν τα χρώματα που
«έπαιξαν» αποκλειστικά στην από Βορρά «Ιφιγένεια». Ορμητική είσοδος του Χορού
– στα μαύρα, με λίγο κόκκινο – και η Ιφιγένεια (Μαρία Ναυπλιώτου) επίσης στα
μαύρα με λίγο κόκκινο -, η πρωθιέρεια της Αρτέμιδος, με ελαφρά «πληγωμένη»
φωνή από τις παραστάσεις που προηγήθηκαν αλλά με απόλυτη κυριαρχία στη σκηνή,
εμφανίστηκε για τον Πρόλογο – η μετάφραση του K. X. Μύρη – που έβγαλε το πρώτο
χειροκρότημα.

Ο Ορέστης – Νίκος Ψαρράς και ο φίλος του Πυλάδης – Οδυσσέας Σταμούλης
θα φτάσουν – στα κατάλευκα – με την εντολή του Απόλλωνα να κλέψουν το ξόανο
της θεάς αδελφής του από τους «βαρβάρους» και να το φέρουν πίσω στην Ελλάδα.
Θα συλληφθούν και αναμένεται – βουτηγμένοι στα αίματα πια, ως θύματα
βασανισμών… – να έχουν την τύχη όλων των ξένων: να γίνουν σφάγια.

Τα μέλη του Χορού, με κορυφαίες την Ξανθίππη Καραθανάση και την
Κατερίνα Γιαμαλή, με μάσκες – νεκροκεφαλές στο πίσω μέρος του κεφαλιού που
μετέφεραν μια ατμόσφαιρα θανάτου και τρόμου θα τυλιχτούν στα πανιά της
ορχήστρας υπό τους ήχους της μουσικής του Γιώργου Χριστιανάκη. H Ιφιγένεια,
που δεν ξέρει την ταυτότητά τους, μαθαίνει ότι οι ξένοι έρχονται από την
πατρίδα της, το Άργος, τους προτείνει να σώσει τη ζωή τού ενός με αντάλλαγμα
να κομίσει ένα γράμμα της στον αδελφό της Ορέστη, οι δυο νέοι θα παλέψουν –
κυριολεκτικά, την ίδρωσαν τη φανέλα – για να αποφασίσουν ποιος θα είναι ο
τυχερός γιατί η φιλία τους δεν τους επιτρέπει ο ένας να σωθεί εις βάρος του
άλλου και τότε η ταυτότητά τους θα αποκαλυφθεί. H Ιφιγένεια εμβρόντητη θα
αρχίσει να οπισθοχωρεί στις σκάλες μην μπορώντας να το πιστέψει ότι έχει τον
Ορέστη απέναντί της και πριν πέσουν ο ένας στην αγκαλιά του άλλου – η
αναγνώριση έβγαλε χειροκρότημα (στο οποίο κάποιοι αυστηροί, δίκην συναυλίας
κλασικής μουσικής φώναζαν «σουτ»!) δις.

Μετά, έκπαγλη στα λευκά της πια, με λευκή μπαντάνα στο μέτωπο και με το
ξόανο της θεάς σκεπασμένο με ένα λευκό πανί στην αγκαλιά, θα επινοήσει ένα
τέχνασμα για να κοροϊδέψουν τον βασιλιά της Ταυρίδας Θόαντα (Δημήτρης
Καμπερίδης στα πορτοκαλί, με βαμμένο πορτοκαλί πρόσωπο, όπως και οι δυο
Αγγελιαφόροι Κώστας Μπάσης και Αλέξης Σταυράκης) και να το σκάσουν στην Ελλάδα
και οι τρεις.

Ο Θόας θα εξαπολύσει κυνηγητό εναντίον τους, αλλά η από μηχανής θεά
Αθηνά – Ιφιγένεια Δεληγιαννίδου θα δώσει τη λύση – κάτι σαν Κοντολίζα Ράις…
– επιβάλλοντας στον Θόαντα την απραξία και σώζοντας τους Έλληνες. Ο Χορός θα
πετάξει τις καλύπτρες, θα απεκδυθεί τα μαύρα του και θα μείνει στα λευκά στη
λυτρωτική έξοδο.

Το χειροκρότημα στο τέλος για τους συντελεστές της παράστασης – που δεν
ασπάστηκε τη νεώτερη άποψη ότι η «Ιφιγένεια εν Ταύροις» είναι ειρωνική
τραγωδία και που προσείλκυσε στην πρεμιέρα της γύρω στις 6.000 θεατές – ήταν
θερμό, με ιαχές και «μπράβο» για τη Μαρία Ναυπλιώτου και τον Νίκο Ψαρρά.

Την παρακολούθησαν ο υπουργός Πολιτισμού Γιώργος Βουλγαράκης που έβγαλε
– χλιαρό – χειροκρότημα στην είσοδό του με τον πρόεδρο του Ελληνικού Φεστιβάλ
Γιώργο Λούκο και, μεταξύ πολλών άλλων, οι διευθυντές του ΚΘΒΕ Νικήτας
Τσακίρογλου – συνοδευόμενος από τη Χρυσούλα Διαβάτη – και του Εθνικού Νίκος
Κούρκουλος, Πάνος Παναγιωτόπουλος, Μαρίνα Λαμπράκη – Πλάκα, Εύης Γαβριηλίδης,
Ρούλα Πατεράκη, Γιάννης Ιορδανίδης, Βασίλης Νικολαΐδης, Γιάννης Καραχισαρίδης,
Πέρης Μιχαηλίδης, Μανώλης Μητσιάς, Καίτη Γαρμπή, Νικηφόρος Γέγος, Νίκος
Συνοδινός, Άννα Πέτροβα, Χρήστος Καλαβρούζος.

INFO

H «Ιφιγένεια εν Ταύροις» παρουσιάζεται σήμερα, στις 21.00, στο Βεάκειο, τηλ.
210-4194.520.