Λογόκριναν τους Στόουνς!

Μικ Τζάγκερ

Και όμως. Λογόκριναν τους Rolling Stones! Ναι, τα τραγούδια των Rolling Stones
βρήκαν να λογοκρίνουν οι υπεύθυνοι στο αμερικανικό «Super Bowl» στο Ντιτρόιτ,
αφού – εν έτει 2006 – ένιωσαν πως τα «Start Me Up» και «Rough Justice» μπορούν
να σκανδαλίζουν το κοινό τους με σέξι υπονοούμενα. Αυτό, βέβαια – όσο ανόητο
και αν ακούγεται -, θα λειτούργησε τονωτικά στο ηθικό του Μικ Τζάγκερ, αφού
ξαναζεί μέρες «Satisfaction» και μια δεύτερη νιότη. Αλλά και τα αφεντικά τού
«Super Bowl» έχουν τις δικαιολογίες τους – μια και ακόμη πληρώνουν το πρόστιμο
για το ενδυματολογικό ατύχημα της Τζάνετ Τζάκσον, που πάνω στο χορευτικό
αποκάλυψε το στήθος της μπροστά στα «αθώα» μάτια των τηλεθεατών. Όποιος καεί
στον χυλό, φυσάει και το γιαούρτι (παρότι ο κ. Τζάγκερ σαφώς δεν θα επιθυμούσε
καμιά ταύτιση με το συγκεκριμένο γαλακτοκομικό προϊόν)… Έτσι, δύο στίχοι από
τα τραγούδια δεν ακούστηκαν στον αέρα και οι Αμερικανοί κοιμήθηκαν ήσυχοι στη
διόλου σκανδαλιστική τηλεοπτική τους κούνια.