«Kονταρομαχίες με ξύλινο σπαθάκι…»

Ο συγγραφέας Βασίλης Αλεξάκης μιλάει με τη νεκρή μητέρα του στο νέο βιβλίο του που κυκλοφόρησε στη Γαλλία και τυγχάνει ενθουσιώδους υποδοχής

«Νομίζω ότι θα πρέπει να με ξεχάσεις τώρα. Όχι εντελώς, βέβαια». Αυτό λέει η
μητέρα τού συγγραφέα Βασίλη Αλεξάκη στον γιο της. Για την ακρίβεια, αυτό
αναφέρει ο γιος της, ο συγγραφέας με τη διπλή – ελληνογαλλική – ταυτότητα, ότι
του είπε η μητέρα του. H πεθαμένη μητέρα του, εδώ και δώδεκα χρόνια, στον
φανταστικό διάλογο που ανέπτυξαν οι δυο τους στο καινούργιο βιβλίο του Βασίλη
Αλεξάκη, το οποίο μόλις κυκλοφόρησε στα γαλλικά.

Ο τίτλος, ήδη, δηλωτικός του περιεχομένου: «Θα σε ξεχνάω κάθε μέρα». Τίτλος
«κλεμμένος» από μία φράση που είχε πει κάποτε ένας Ινδός ποιητής και φίλος τού
Αλεξάκη, όταν η γυναίκα της ζωής του τον άφησε και του ζήτησε να την ξεχάσει.
«Για να γράψω το βιβλίο», εξηγεί στα «NEA» ο συγγραφέας, «έπρεπε να πιστέψω
ότι η μητέρα μου ήταν πράγματι παρούσα. Να δώσω με τον λόγο μια παρουσία σ’
αυτό το φάντασμα. Όσο προχωρούσε το γράψιμο, ήταν περισσότερο παρούσα. Το
άγχος ήταν πλέον πώς να τελειώσω αυτό το βιβλίο, χωρίς να πρέπει να τη χάσω
δεύτερη φορά. Έλεγα ότι είναι αδύνατον να συνεχίσω, πως στο τέλος θα
τρελαινόμουν. H λύση που βρήκα και με ανακούφισε, ήταν να κλείσει εκείνη το
βιβλίο και όχι εγώ. Έγραψα το τέλος όταν βρισκόμουν στη μέση. Βρήκα ένα
ανάλαφρο κλείσιμο και απέφυγα να πέσω κατ’ ευθείαν στο… ντουβάρι».

«Στη γαλλική λογοτεχνική αγορά γίνονται κονταρομαχίες κι εγώ βγήκα με
ξύλινο σπαθάκι», λέει ο Βασίλης Αλεξάκης. Αλλά η Γαλλία δείχνει να επιφυλάσσει
στο βιβλίο πολύ θερμή αποδοχή, ανάλογη με τη «Μητρική γλώσσα» που του έδωσε το
βραβείο Μεντισίς. Μέσα σε μια εβδομάδα από την κυκλοφορία του παρουσιάστηκαν,
κατά σειράν, άρθρα στον «Nouvel Observateur», στο «Canard Enchaine» και στη
«Le Monde». Ο Σεπτέμβριος είναι ολόκληρος κλεισμένος με συνεντεύξεις (έως και
3 την ημέρα!), ενώ η αλυσίδα βιβλιοπωλείων FNAC το ενέταξε στα 15
μυθιστορήματα (από τα 600 και πλέον της νέας σεζόν) τα οποία θα προβάλει
περισσότερο στα καταστήματά της. H πρώτη έκδοση έγινε κατ’ ευθείαν σε 17.000
αντίτυπα, ενώ αυτές τις ημέρες ανακοινώνεται και η υποψηφιότητά του για το
βραβείο «Ρενοντό».

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Stock, αλλά ήδη ο οίκος Gallimard
ζήτησε να το εντάξει του χρόνου στη σειρά βιβλίων τσέπης Follio. H «Λέσχη
Βιβλίου», εκδοτικός οίκος που δουλεύει αποκλειστικά με συνδρομητές και βγάζει
βιβλία τα οποία ήδη κυκλοφορούν σε παράλληλη πολυτελή έκδοση, το επέλεξε και
θα το κυκλοφορήσει σε επιπλέον 10.000 αντίτυπα!

Ο Βασίλης Αλεξάκης, όμως, έγραψε ένα βιβλίο πολύ χαμηλότονο και εσωτερικό, σε
εντελώς διαφορετικό κλίμα από τον θόρυβο που δημιούργησε. Στέλνει στη μητέρα
του τα νέα, ευχάριστα και δυσάρεστα. Τι έχει συμβεί από το 1993, όταν πέρασε
στην άλλη όχθη. Της λέει για τους θανάτους που μεσολάβησαν, γνωστών, συγγενών
αλλά και του άντρα της, του πατέρα τού Βασίλη Αλεξάκη. Της λέει για τα παιδιά
του που μεγάλωσαν. Της λέει και για τα κινητά τηλέφωνα, για το πέρασμα στο
ευρώ, για την 11η Σεπτεμβρίου, για τις σφαγές στη Ρουάντα, ακόμη και για τους
Ολυμπιακούς της Αθήνας. «Ο καιρός», της γράφει, «περνάει με θαυμαστή ταχύτητα,
σαν να βιάζεται να φθάσει κάπου».

INFO

Το «Θα σε ξεχνάω κάθε μέρα» του Βασίλη Αλεξάκη θα κυκλοφορήσει στα ελληνικά
στις αρχές Οκτωβρίου από τις Εκδόσεις Εξάντας.