Eπιστροφή στην Tροία!

Ο Γιάννης Βούρος (Ταλθύβιος), η Άννα Βαγενά (Εκάβη) και η Πέγκυ Τρικαλιώτη (Κασσάν-δρα), με τα κοστούμια του Γιάννη Μετζικώφ, σε σκηνή από τις «Τρωάδες»

H παράσταση της τραγωδίας του Ευριπίδη «Τρωάδες», που είναι η φετινή
φεστιβαλική παραγωγή του θεάτρου «Διαδρομή», έχει το προνόμιο να ανοίξει το
διευρυμένο Φεστιβάλ Επιδαύρου 2004, το οποίο συμπτωματικά είναι επετειακό – 50
χρόνια από την έναρξη των Επιδαυρίων – και να «ανοίξει» το αρχαίο θέατρο της
Τροίας, ένα μικρό ρωμαϊκό θέατρο 600 θέσεων, κτισμένο στον αρχαιολογικό χώρο.

H επιλογή του έργου, με προορισμό μία παράσταση στον «τόπο του
εγκλήματος», δεν είναι συμπτωματική. «H παραγωγή είχε την ιδέα να παρουσιάσει,
σε μία “επιθετική” εποχή, την αντιπολεμική τραγωδία που μέσα από την ιστορία
της σκλαβιάς μεταφέρει τη σφοδρή επιθυμία των ανθρώπων για ειρήνη. Και σε μία
περίοδο που οι ελληνοτουρκικές σχέσεις έχουν αναθερμανθεί, να “ζωντανέψει” στο
αρχαίο θέατρο της Τροίας, στον τόπο δηλαδή όπου διαδραματίζεται η τραγωδία της
βασίλισσας της Τροίας και των παιδιών της, μία παράσταση που αποκτά συμβολική
σημασία», μας πληροφορεί ο σκηνοθέτης Διαγόρας Χρονόπουλος.

H παράσταση στο αρχαίο μνημείο της Τροίας θα δοθεί το Σάββατο 26
Ιουνίου, με τη συνεργασία αρμόδιων φορέων της τουρκικής Πολιτείας, οι οποίοι
εξασφάλισαν την έγκριση λειτουργίας του «κλειστού» μέχρι τώρα θεάτρου. Ένα
ιδιαίτερο πολιτιστικό γεγονός πολιτικής σημασίας, όπου ο λόγος του ποιητή
γίνεται γέφυρα φιλίας ανάμεσα στις δύο χώρες. Εξάλλου, η δυναμική του μύθου
των “Τρωαδιτισσών” αποκτά στη σύγχρονη εποχή των άδικων πολέμων μία οδυνηρή
επικαιρότητα, την οποία η παράσταση δεν χρειάζεται να τονίσει με σύγχρονες
αισθητικές αναφορές. H αρχαία τραγωδία (415 π.X.) κραυγάζει την τραγική
επικαιρότητα της παγκοσμιοποιημένης επεκτατικής βίας, του εξανδραποδισμού και
της προσφυγιάς, χωρίς διδακτισμούς και ρητορείες. Ποιητικά. Αυτή θα είναι και
η προσέγγιση του ύφους της παράστασης».

Οι «Τρωάδες» ανεβαίνουν σε μετάφραση K. X. Μύρη, σκηνοθεσία Διαγόρα
Χρονόπουλου, σκηνικά και κοστούμια Γιάννη Μετζικώφ, χορογραφίες Νατάσσας
Ζούκα, φωτισμοί Νίκου Καβουκίδη, μουσική διδασκαλία Νανάς Θρασυβουλίδου και
μουσική Σταύρου Ξαρχάκου. Το κυρίαρχο τραγικό γυναικείο πρόσωπο, την Εκάβη,
παίζει η Άννα Βαγενά, τον Ταλθύβιο ο Γιάννης Βούρος, την Κασσάνδρα η Πέγκυ
Τρικαλιώτη, την Ανδρομάχη η Τάνια Τρύπη, τον Μενέλαο ο Δημήτρης Λιγνάδης, την
Ελένη η Κατερίνα Λέχου και τον Ποσειδώνα ο Γιάννης Θωμάς. Τον δεκατετραμελή
γυναικείο χορό απαρτίζουν οι Παναγιώτα Κότσιρα, Μαρούσκα Παναγιωτοπούλου,
Νικολέττα Φιλόσογλου, Σταυρούλα Κοντοπούλου, Αγορίτσα Οικονόμου, Μάγδα Πένσου,
Σοφία Καραγιάννη, Κατερίνα Παυλάκη, Τάνια Παλαιολόγου, Αρετή Δήμητσα, Ειρήνη
Χέλιου, Σταυριάνα Πανδή, Χριστίνα Μαξούρη και Ειρήνη Μουρελάτου.

Ξεκίνημα από την Επίδαυρο

Με φόντο την πυρπολημένη Τροία, η βασίλισσα Εκάβη, άλλοτε ευτυχισμένη σύζυγος,
μητέρα και γιαγιά, βιώνει, σκλάβα πλέον των Αχαιών, τον πόνο από τη δολοφονία
των παιδιών της. Ο ανθρώπινος πόνος εισχωρεί στο περιεχόμενο, μέσα από τις
ατομικές ιστορίες των άλλων ηρώων. Ο Ευριπίδης ακολουθεί τη χωρίς ελπίδα μοίρα
των γυναικών της εκπορθημένης Τροίας. Μοίρα κοινή για τη βασίλισσα και τις
άλλες ορφανεμένες γυναίκες που, ηττημένες, θα ακολουθήσουν, ως τρόπαια
πολέμου, τους νικητές. Αποχαιρετώντας την Τροία που χάνουν θα ταξιδέψουν στην
προσφυγιά, μοιρολογώντας με θρηνητικό τραγούδι τα πάθη, τις απώλειες και τις
συμφορές που δεν έχουν τέλος.

Το «ταξίδι» των «Τρωάδων» που θα ξεκινήσει από την Επίδαυρο, με επόμενο σταθμό
την Τροία, θα συνεχιστεί σε όλα τα αρχαία θέατρα της χώρας (Θεσσαλονίκη,
Πάτρα, Καβάλα, Λάρισα, Θάσο, Καλαμάτα, Κρήτη, Δίον, Ολυμπία, Χαλκιδική, Ρόδο
κ.ά.).

INFO

Στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 18 και 19 Ιουνίου. Τηλ. 210-9282.900.