Ο Δημήτρης Χουλιαράκης, ο Μιχάλης Μιχαηλίδης, ο Δημήτρης Δημηρούλης, ο Τάσος

Γουδέλης, η Λίλα Κονομάρα, η Μάρω Λοΐζου και η Άλκη Ζέη είναι οι φετινοί

εκλεκτοί στα βραβεία του περιοδικού «Διαβάζω», που για όγδοη συνεχή χρονιά

απονέμει λογοτεχνικά βραβεία στις κατηγορίες Ποίησης, Μυθιστορήματος, Δοκιμίου

– Μελέτης, Πρωτοεμφανιζόμενου Πεζογράφου, Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου.

Το μόνο πρόσωπο στο οποίο συνέπεσαν τα Κρατικά Βραβεία με αυτά του περιοδικού

«Διαβάζω» είναι ο Τάσος Γουδέλης στην κατηγορία Διηγήματος, για το βιβλίο του

«H γυναίκα που μιλά» (Κέδρος). Στην κατηγορία Ποίησης, βραβεύτηκε ο Δημήτρης

Χουλιαράκης για την (πέμπτη) συλλογή του «Ζωή κλεισμένη» (Ροδακιό). Στην

κατηγορία Μυθιστορήματος ο 33χρονος Μιχάλης Μιχαηλίδης, για το τρίτο του

μυθιστόρημα με τίτλο «H σκύλα και το κουτάβι» (Καστανιώτης). Στην κατηγορία

Δοκιμίου – Μελέτης, το βραβείο πήρε ο Δημήτρης Δημηρούλης για το βιβλίο του

«Παραλλάξ. Σύμμεικτα για τη λογοτεχνία και τη γλώσσα» (Ψυχογιός). Πρόκειται

για κείμενα που αφορούν τη λογοτεχνική κριτική και τη γλώσσα από τον

δοκιμιογράφο που έδωσε μια διαφορετική οπτική του σεφερικού έργου, με τα

βιβλία του «Ο ποιητής ως έθνος» και «Ο φοβερός παφλασμός».

H Λίλα Κονομάρα κέρδισε το βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Πεζογράφου για το

μυθιστόρημά της «Μακάο» (Πόλις). Ένα βραβείο που δεν έχει αντίστοιχό του στα

κρατικά. Στη νεανική λογοτεχνία βραβεύτηκε η Άλκη Ζέη (κατηγορία Εφηβικού

Βιβλίου) για το δημοφιλές «H Κωνσταντίνα και οι αράχνες της» (Κέδρος) καθώς

και η Μάρω Λοΐζου, στην κατηγορία Παιδικού Βιβλίου, για τον «Αθάνατο

γαϊδαράκο» (Πατάκης).

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Ο Ανταίος Χρυσοστομίδης, που έχει καταστήσει προσιτά στον Έλληνα αναγνώστη

πλήθος αριστουργήματα της ιταλικής λογοτεχνίας, κέρδισε το Κρατικό Βραβείο

Λογοτεχνικής Μετάφρασης για την μετάφραση του επιστολικού μυθιστορήματος του

Αντόνιο Ταμπούκι «Είναι αργά, όλο και πιο αργά». Πρόκειται για το ένατο βιβλίο

του Ταμπούκι που μεταφέρει στη γλώσσα μας, ενώ από το 1981 που ασχολείται με

τη μετάφραση μάς έχει γνωρίσει (μεταξύ άλλων) και 13 έργα του Ίταλο Καλβίνο.