ΓΝΩΜΗ Στο τέλος του δρόμου

Έφτασα στο τέλος του δρόμου. Από εδώ και πέρα, η Κούβα θα συνεχίσει τον δρόμο
της, αλλά εγώ θα μείνω εδώ. Η διαφωνία είναι ένα αναφαίρετο δικαίωμα, που ήταν
και θα παραμείνει γραμμένο με ανεξίτηλο μελάνι σε όλες τις διακηρύξεις των
ανθρωπίνων δικαιωμάτων, παρελθούσες, παρούσες και μέλλουσες. Σε ορισμένες
περιπτώσεις μπορεί να οδηγεί στην προδοσία, αλλά αυτό πρέπει πάντα να
αποδεικνύεται με αδιάσειστα στοιχεία. Δεν πιστεύω ότι ήταν αδιάβλητη η
πρόσφατη δίκη, όπου Κουβανοί διαφωνούντες καταδικάστηκαν σε δυσανάλογα μεγάλες
ποινές. Και δεν καταλαβαίνω γιατί, εάν υπήρξε συνωμοσία, δεν απελάθηκε ο
υπεύθυνος του Τμήματος Αμερικανικών Συμφερόντων στην Αβάνα, το άλλο μέρος της
συνωμοσίας.

Και τώρα έρχονται οι τουφεκισμοί. Η απαγωγή ενός πλοίου ή ενός αεροπλάνου
συνιστά έγκλημα που επισύρει αυστηρές ποινές σε οποιαδήποτε χώρα του κόσμου,
αλλά δεν καταδικάζονται σε θάνατο οι απαγωγείς, ιδίως όταν δεν υπάρχουν
θύματα. Η Κούβα δεν κέρδισε καμία ηρωική μάχη τουφεκίζοντας αυτούς τους τρεις
άνδρες, έχασε όμως την εμπιστοσύνη μου, κατέστρεψε τις ελπίδες μου, διέλυσε
τις ψευδαισθήσεις μου. Έφτασα στο τέλος του δρόμου.

Ο Jose Saramago είναι Πορτογάλος συγγραφέας και πρώην ένθερμος
υποστηρικτής του Φιντέλ Κάστρο

Βλέπετε και στα «Πρόσωπα»