Το Τέταρτο κουδούνι

«Οι άντρες προτιμούν τις ξανθές», λέει, από αύριο, στο «Αθήναιον». Με Εβελίνα
Παπούλια – Τάνια Τρύπη, σκηνοθετημένες απ’ τον Γρηγόρη Βαλτινό.

Μα με τόσες βαμμένες κόκκινες τούφες, που βλέπω, κατά συρροήν, να
κυκλοφορούν, μήπως το έργο καθίσταται ανεπίκαιρον;

Εκτός κι αν, κάτι περισσότερο από μένα ξέρουν, για τις ξανθές και τους
άντρες, οι εμπλεκόμενοι…

Τις «Επικίνδυνες μαγειρικές», το εξαιρετικά επιτυχημένο – σε δεκαεπτά
γλώσσες έχει, ώς τώρα, μεταφραστεί! – μυθιστόρημα (Εκδόσεις «Άγρα», 1997) του
Ανδρέα Στάικου (στη φωτογραφία), όπως ο ίδιος το έχει «μεταγράψει» σε έργο
θεατρικό με τρία πρόσωπα – το παλαιότερό του «1843», στο καινούργιο, πολύ
ενδιαφέρον ανέβασμά του απ’ τον Θωδ Εσπίριτου, μόλις που τελείωσε τις
παραστάσεις του στον «Φούρνο» – θα παρουσιάσουν, τον επόμενο χειμώνα, ο
Μιχάλης Μητρούσης και η Ρουμπίνη Βασιλακοπούλου, στο «Χυτήριό» τους.

Τη σκηνοθεσία ανέλαβε η Αθανασία Καραγιαννοπούλου, που υπέγραψε, τη
σεζόν που λήγει, την πρώτη της δουλειά, στο «Μέλι», με το «Πλέι Στρίντμπεργκ»
του Ντίρενματ.

Το έργο, έχει, ήδη, παρουσιαστεί, στις 25 Μαΐου, στη γαλλική του
μετάφραση, στο Παρίσι, στο Στούντιο της «Κομεντί Φρανσέζ», σε σκηνοθεσία Μισέλ
Ντιντίμ.

Είχε και τις «φύρες» της η θεατρική περίοδος, που όλο και λέει να λήξει
και όλο παρατείνεται – τον ατέλειωτο έχει.

Η Άννα Βαγενά δεν έκανε, τελικά, στο «Μεταξουργείο» της, το «The proof»
του Ντάνιελ Όμπορν, που σχεδίαζε για την κόρη της Γιασεμί Κηλαηδόνη. Ούτε ο
Γιάννης Κοντραφούρης, το «Δεσποινίς Τζούλια» του Στρίντμπεργκ, που είχε
αναγγείλει ότι θα ανέβαζε με την Ναταλία Δραγούμη.

Πώς λύνεται το… πρόβλημα «εφτά νάνοι», άμα θελήσεις να «ζωντανέψεις»
την «Χιονάτη» των Αδελφών Γκριμ; Ε; Πώς λύνεται; Ιδού η απορία.

Σχέδια κινούμενα τους έκανε ο Ντίσνεϊ. Ο Ιάκωβος Καμπανέλλης, στην
κινηματογραφική του εκδοχή για την Τζένη Καρέζη, επέλεξε τη λύση «Η Χιονάτη
και τα εφτά γεροντοπαλίκαρα». Σε κάτι πιο «κάζουαλ», πιο «στα μέτρα του», είχε
καταλήξει ο Νίκος Ρίζος: «Ο νάνος και οι εφτά Χιονάτες».

Αν, όμως, κάνεις έργο θεατρικό για παιδιά, τους νάνους – νάνους πώς
μπορείς να τους αγνοήσεις;

Η Κάρμεν, όμως, η Τρομερή, η Ρουγγέρη, όλα τα μπορεί. Και μια, και δυο,
σου βάζει την Κακιά Βασίλισσα να είναι, α λα Χάρι Πότερ, απόφοιτος – λογικό,
διότι, και πολύ κακιά είναι και, πολλά κακά μηχανεύεται – σχολής μάγων. Και
μόλις συναντά τους εφτά νάνους, καθόλου να μην τους γουστάρει έτσι που είναι –
ΚΑΙ ρατσίστρια! -, να τους χτυπάει με το ραβδάκι της το μαγικό και να τους…
ψηλώνει.

Και, να, οι εφτά οι ηθοποιοί, οι, προσωρινά, «συρρικνωμένοι» πίσω από
ένα «βράχο», να εκτείνονται, και να εκτείνονται, και να φτάνουν στο
φυσιολογικό τους 1.70 με 1.80. Και να προκύπτει η διασκευή – παράσταση της
Κάρμεν «Η Χιονάτη και οι εφτά… ψηλοί νάνοι» (που είδα, με την εκπνοή της
«σεζόν»), και να θησαυρίζει η «Κιβωτός» όπου παιζότανε – γνωστόν πως ό,τι περί
το θέατρο για παιδιά αγγίζει, ως άλλος Μίδας, η Ρουγγέρη, σε χρυσό
μετατρέπεται.

Τι είναι, πάλι, αυτά τα «αύλειος χώρος», και ξανά «αύλειος χώρος», και
μανά «αύλειος χώρος», που ακούω, επ’ εσχάτοις; Pour épater les
bourgeois; Για να ξιπάσουμε;

Άντε, καλέ, βγέκα στην αυλή, ν’ απλώσεις την μπουγάδα. Που θα μου πεις,
εμένα, ότι την έχεις απλώσει στον «αύλειο χώρο»… Μην ξεράσω.

Όλος ο κόσμος είναι μια σκηνή…

Μωρέ, καλά το ‘πα: περιοδεύων θίασος ποικιλιών. Η εκπομπή του κυρίου Μάκη
των Δασών, που, για το καλοκαίρι, «κατεβαίνει» στον λαό. Βαριετέ. Και με
έκτακτες συμπράξεις.

Και ποιος λέτε ότι «συνέπραξε» στο «σόου» της Λάρισας; Ο Λάκης ο
Τιμητής! Ο Λαζόπουλος! Λάκης και Μάκης σε «ντουέτο». Πριν αλέκτορα φωνήσαι…
Και μη χειρότερα.