Η διασκέδαση και η απόλαυση
Στην κινηματογραφική προβολή των «Fabelmans», την υπέροχη ταινία του Στίβεν Σπίλμπεργκ, αμέσως μετά τις διαφημίσεις, εμφανίζεται ο σκηνοθέτης ο οποίος παρουσιάζει την αυτοβιογραφική δουλειά του και, κλείνοντας, εύχεται στους θεατές το τυπικά αγγλοσαξονικό «εντζόι». Ο μεταφραστής, όμως, δεν μεταφράζει «καλή διασκέδαση» (το τυπικά ελληνικό) αλλά «καλή θέαση». Υπήρξε μια περίοδος κατά την οποία οι άνθρωποι […]






![Πλειστηριασμοί: Στο σφυρί βίλες πλούσιων και διάσημων [εικόνες]](https://www.tanea.gr/wp-content/uploads/2023/01/vgenopoylos-600x455.jpg)

























