Chris Carter
Ο γρίφος του Κακού
Μτφ. Αντώνης Γιαννούλης
Εκδ. BELL, σελ. 432
Τιμή 12,90 ευρώ
Σύνθετη πλοκή με καταιγιστικό ρυθμό, μπόλικες συνεχόμενες δολοφονίες, κάποιες με εξαιρετικά ευφάνταστη, αποτρόπαιη μέθοδο, ύφος γραφής λιτό, χαρακτηριστική σκοτεινή ατμόσφαιρα και απόλυτα πειστική ψυχολογική σκιαγράφηση χαρακτήρων, «κακών» και «καλών»… Το τελευταίο θεωρώ ότι αποτελεί ίσως το πιο δυνατό πλεονέκτημά του και είναι απόρροια των επιστημονικών γνώσεων και της εμπειρίας του συγγραφέα στον τομέα της ψυχολογίας και του profiling, έπειτα από μακροχρόνια μελέτη του ψυχολογικού προφίλ πολλών σίριαλ κίλερ (αναφορά – φόρος τιμής στους πρωτοπόρους Ressler και Douglas).
Arne Dahl
Tρία στην πέμπτη
Μτφ. Γρηφόρης Κονδύλης
Εκδ. Μεταίχμιο, σελ. 536
Τιμή 18,80 ευρώ
Ο γκραν μετρ του police procedural περιγράφει τις διαδικασίες σε βαθμό που νιώθεις να ζεις την ατμόσφαιρα των κεντρικών της αστυνομίας στη Στοκχόλμη. Εδώ όμως παρατηρώ μια ενδιαφέρουσα απόπειρά του να συγκεράσει το αγαπημένο του είδος με στοιχεία ψυχολογικού θρίλερ. Αυτός ο συνδυασμός εμφανίζεται με την εισαγωγή της εφιαλτικής οικογένειας Ντάλμπεργ, που επιδιώκει με θανάσιμη, κυριολεκτικά, ένταση την «αιώνια νεότητα» μέσω της κρυονικής. Οι ενδοοικογενειακές σχέσεις παραπέμπουν σε στοιχεία αρχαίας τραγωδίας… Στο πέμπτο μέρος που ολοκληρώνει την πενταλογία, ο Dahl επιβεβαιώνει ότι ανήκει στο κορυφαίο επίπεδο των σύγχρονων ποιοτικών συγγραφέων αστυνομικής λογοτεχνίας.
Agustina Bazterrica
Εξαίσιο πτώμα
Μτφ. Χριστίνα Θεοδωροπούλου
Εκδ. Πατάκης, σελ. 272
Τιμή 14,40 ευρώ
Η συγγραφέας εισβάλλει στα άδυτα των ζοφερών μηχανισμών μιας δυστοπικής κανιβαλικής κοινωνίας, που περιγράφει με σκληρό, βίαιο, κάποιες στιγμές και αποτρόπαιο τρόπο. Εικόνες φρικιαστικές, αλλά ταυτόχρονα συναρπαστικές, ανατριχιαστικές πράξεις χωρίς το παραμικρό ψήγμα, ή έστω υποψία, κοινωνικής ευαισθησίας συνθέτουν έναν σοκαριστικό σκοτεινό πίνακα, που μοιάζει τρομακτική αλληγορία της σύγχρονης κοινωνίας. Μιας κοινωνίας όπου τα οποιαδήποτε όρια της ηθικής καταρρίπτονται ανενδοίαστα το ένα μετά το άλλο και αυτά που κάποτε θεωρούνταν αδιανόητα φτάνουν στο σημείο να αποτελούν πρακτική της σύγχρονης καθημερινής ζωής.
Γραμμένο με σύνθετο τρόπο γραφής, που συνδυάζει την αναγκαία σκληρότητα του λόγου με μια υπόγεια ποιητικότητα, απλό, λιτό, αλλά συνάμα και λογοτεχνικό ύφος, αποτελεί τελικά μια ανελέητη και ανατριχιαστική δυστοπία, άκρως απάνθρωπη αλλά και λίαν διεισδυτική, τόσο αλληγορική αλλά πιθανόν και όχι πολύ μακριά από τα όρια της ρεαλιστικής εικόνας μιας κοινωνίας, που ίσως να μη βρίσκεται τόσο μακριά, εκεί όπου η σκληρότητα στον αγώνα για την επιβίωση ανάμεσα στα ανθρώπινα πλάσματα ξεπερνάει κάθε όριο της φαντασίας.
Frederic Fajardie
Full speed
Μτφ. Γιάννης Καυκιάς
Εκδόσεις Συναδέλφων, σελ. 304
Τιμή 19 ευρώ
Ο Fajardie έλκει την καταγωγή του από τη διαβόητη γενιά του neopolar, καθώς διατηρεί πολλά στοιχεία της, αλλά η επίθεση κατά της κρατικής βίας και της διαφθοράς στα έργα του και η αντίσταση ενάντια σε κάθε μορφή εξουσίας προσεγγίζουν το υψηλότερο επίπεδο αυτού που αποκαλώ κοινωνικοαστυνομικό μυθιστόρημα, με βαθύτερες πολιτικές προεκτάσεις. Στο «Full Speed» αποδεικνύει για μία ακόμα φορά ότι δεν γνωρίζει όρια. Βγάζει προκλητικά τη γλώσσα στους κρατικούς λειτουργούς, στους αστυνομικούς, στα ΜΜΕ, γενικότερα σε κάθε φορέα της εξουσίας, μικρό ή μεγάλο. Δεν υπάρχει κανείς σεβασμός για κανέναν. Ολοι θα δεχτούν την ανελέητη επίθεση της δολοφονικής πένας του. Η κριτική, πάντα ισοπεδωτικά εξοντωτική. Δεν υπάρχουν δικαιολογίες και άλλοθι. Η αποφόρτιση ενός τόσο σκληρού κειμένου επιτυγχάνεται με εξαιρετικό τρόπο μέσω των διαλόγων βιτριολικού σουρεαλιστικού χιούμορ, τυπικού χαρακτηριστικού του συγγραφέα, πράγμα που ενισχύεται από την καταιγιστική ροή των γεγονότων, που εκτυλίσσονται με μορφή χιονοστιβάδας. Αυτή η ιλιγγιώδης ταχύτητα των γεγονότων, σε συνδυασμό με τις γεμάτες χιούμορ κυνικές ατάκες των ηρώων, παραπέμπουν σαφώς σε ταινίες των ιδιοφυών αδελφών Μαρξ. Κάτι αντίστοιχο με το εξαιρετικό «Νεκροτομείο πλήρες» του μέγιστου Manchette… Χιούμορ βιτριολικό, ιερόσυλο και τελικά ανατρεπτικό…
M.W. Craven
Τυφλό σημείο
Μτφ. Αντώνης Γιαννούλης
Εκδ. BELL, σελ. 432
Τιμή 11,90 ευρώ
Ο M.W. Craven κάνει μια εντυπωσιακή στροφή. Διευρύνει την αστυνομική πλοκή, εμπλουτίζοντάς τη με στοιχεία της λειτουργίας του μηχανισμού των μυστικών υπηρεσιών. Το καστ των γνωστών αστυνομικών συνεργατών του ντετέκτιβ Πόου και της ιδιοφυούς Μπράντσο υποχωρεί διακριτικά στα παρασκήνια και στην κεντρική σκηνή ξεπροβάλλουν νέοι πρωταγωνιστές. Ειδικοί πράκτορες της ΜΙ-5 και αντίστοιχοι συνάδελφοι του FBI. Οσον αφορά την ατμόσφαιρα που επικρατεί, ανάλογη είναι η διαφοροποίηση, καθώς το φως, ή έστω το «μισοφωτισμένο» ντεκόρ της αστυνομικής πλοκής, μεταλλάσσεται σε σκοτάδι, μάλλον στο «μισοσκότεινο» ντεκόρ, που θυμίζει αυθεντικό κατασκοπευτικό θρίλερ… Ολα αυτά σε μια υποβλητική ατμόσφαιρα, που φέρνει συνειρμούς από βιβλία των μεγάλων κλασικών του είδους Len Deighton και John Le Carre…
Το ύφος του Craven ακολουθεί τα κλασικά μονοπάτια της βρετανικής σχολής, επηρεασμένο βέβαια από τις επιταγές της σύγχρονης και εμπορικής τηλεοπτικής συνθήκης. Απλό, λιτό, χωρίς περιττές θυσίες στη λογοτεχνικότητα του κειμένου, με πινελιές βρετανικού χιούμορ, αλλά ταυτόχρονα γρήγορο ρυθμό, εντυπωσιακή χρήση cliff hangers στο τέλος των κεφαλαίων, πολλά πρόσωπα και ακόμα περισσότερες ανατροπές.
Jo Nesbo
Ματωμένη Σελήνη
Μτφ. Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη
Εκδ. Μεταίχμιο, σελ. 624
Τιμή 19,90 ευρώ
Ο αδυσώπητος αγώνας ανάμεσα στον Νέσμπο και τον μοναδικό ήρωά του Χάρι Χόλε συνεχίζεται εντελώς αμφίρροπος. Ο συγγραφέας φαίνεται ότι αισθάνεται την αδημονία και τις πιέσεις των αναγνωστών του κι επιστρέφει με μια νέα, τη δέκατη τρίτη, περιπέτεια του μοναχικού, πληγωμένου, ελαφρώς εθισμένου, αλλά πάντα αποτελεσματικού και λίαν γοητευτικού Χόλε… Αυτή τη φορά ο Χόλε θα επιστρέψει στο αγαπημένο του Οσλο, από το Λος Αντζελες όπου ζούσε αυτοεκτοπισμένος, για να αναλάβει, ως ιδιωτικός ερευνητής, την ανακάλυψη ενός επικίνδυνου σίριαλ κίλερ… Η αμοιβή του μπορεί να σώσει τη ζωή μιας γυναίκας, ξεπεσμένης ηθοποιού κι εθισμένης στον τζόγο, που γνώρισε στο Λος Αντζελες…
Χορταστική πλοκή, καταιγιστικός ρυθμός, δυνατοί χαρακτήρες, απειλητική, υποδειγματική ατμόσφαιρα, αλλά παράλληλα επιμονή στη λεπτομέρεια και πολλές αναφορές στις δευτερεύουσες ιστορίες που να δικαιολογούν την έκταση του μυθιστορήματος… Ενας κλασικός Νέσμπο, κατάλληλος για τις μεγάλες καλοκαιρινές νύχτες της Μεσογείου, αλλά και τις μεγάλες χειμωνιάτικες νύχτες των σκανδιναβικών χωρών…
Gunnar Staalesen
Τα ρόδα δεν πεθαίνουν ποτέ
Μτφ. Βαγγέλης Γιαννίσης
Εκδ. Διόπτρα, σελ. 432
Μια ένοπλη ληστεία, ένας φόνος και μια ανεξιχνίαστη εξαφάνιση ενός τρίχρονου κοριτσιού… Είκοσι πέντε χρόνια μετά, με την παραγραφή της υπόθεσης να πλησιάζει, η μητέρα του κοριτσιού ζητάει από τον Βαργ Βέουμ να κάνει μια τελευταία προσπάθεια να ανακαλύψει την αλήθεια. Με φανερές επιρροές από τον Chandler και τους μεγάλους Sjowall και Wahloo, ο Staalesen αναδεικνύεται πρωτοπόρος στην ιστορία του Nordic νουάρ… Με το ιδιαίτερο προσωπικό του στυλ και το υποδόριο χιούμορ, αναδεικνύει τα σημαντικά θέματα της κοινωνίας της χώρας του. Δυνατή πλοκή, σκοτεινή ατμόσφαιρα βουτηγμένη στην κοινωνική διαφθορά και εξαιρετικά σκιαγραφημένοι χαρακτήρες με αιχμή του δόρατος τον εμβληματικό Βέουμ, έναν μοναχικό λύκο που περιφέρεται στη σύγχρονη κοινωνία… Εναν μοναδικό χαρακτήρα που φαίνεται να έχει δημιουργηθεί από στοιχεία του Μάρλοου του Chandler και του Αρτσερ του MacDonald…
Frederic Paulin
Η νύχτα που έπεσε στις ψυχές μας
Μτφ. Μαριάννα Μαντά
Εκδ. Πόλις, σελ. 334
Τιμή 16 ευρώ
Ιούλιος του 2001. Γένοβα. Πεντακόσιες χιλιάδες άνθρωποι από όλο τον κόσμο συρρέουν για να διαδηλώσουν κατά της παγκόσμιας τάξης των ισχυρών και να γιορτάσουν, οργανώνοντας τη δική τους εναλλακτική αντισύνοδο. Η αστυνομία ακολουθεί πιστά τις εντολές του πρωθυπουργού Μπερλουσκόνι, στην κυβέρνηση του οποίου είχαν εισέλθει, πριν από έναν μήνα, οι νεοφασίστες του Φίνι. Η αντίδρασή της χαρακτηρίζεται από πρωτοφανή βία. «Οι αριστεριστές και οι κομμουνιστές είναι εχθροί που πρέπει να παταχθούν»: το σύνθημα του Μπερλουσκόνι εφαρμόζεται πιστά από τους επικεφαλής της αστυνομίας, που ανδρώθηκαν στη διάρκεια των «μολυβένιων χρόνων» κι είναι πρόθυμοι να υπακούσουν και να υπερθεματίσουν. Συγκρούσεις, ξυλοδαρμοί, βασανισμοί, προδοσίες και τσακισμένες ζωές που θα αφήσουν αδιάφορη την Ιστορία.
Αλέξις Ραβέλο
Η στρατηγική του πεκινουά
Μτφ. Αναστασία Καμπύλη
Εκδ. Carnivora, σελ. 296
Τιμή 18 ευρώ
Ο Ρούμπιο, υπεύθυνος ασφαλείας ενός πολυτελούς ξενοδοχείου, ο Παλμέρα, ένας άνεργος μεσήλικoς, λάτρης των σπαραξικάρδιων τάνγκο, και η Κόρα, μια πόρνη που πήρε το όνομά της από την πρωταγωνίστρια της ταινίας «Ο ταχυδρόμος χτυπάει πάντα δυο φορές», θα μπλεχτούν, σπρωγμένοι από την ανάγκη, σε μια περιπέτεια που τους ξεπερνάει, προσπαθώντας να κλέψουν «έναν τύπο με τρία επώνυμα, γόνο της ντόπιας ολιγαρχίας, που ξεπλένει χρήματα για τους νάρκος»
