Η ζωή δεν είναι φτιαγμένη από απόψεις

Οι δύο νέοι του βιβλίου που μεγάλωσαν στη Γαλλία, ανατράφηκαν από τις αρχές μιας εκκοσμικευμένης δημοκρατικής κοινωνίας, εξακολουθούν ακόμη, μέσω της αρχαϊκής σχέσης πατέρα γιου, να είναι δεμένοι με ένα παρελθόν στο οποίο δεν ανήκουν και για το οποίο δεν ευθύνονται. Κοινώς, η ζωή δεν είναι φτιαγμένη από απόψεις και οι απόψεις, όσο σωστές και δημοκρατικές και να είναι, δεν φτάνουν για να στήσουν τον δημοκρατικό παράδεισο της επίγειας ζωής μας. Η ανάγνωση αυτού του μυθιστορήματος με τη συναρπαστική υπόθεση σε αφήνει με μια πικρή γεύση. Την πικρή γεύση της αδύνατης πολυπολιτισμικής σύνθεσης που προοιωνίζεται μια σύγκρουση. Η σύγκρουση μπορεί να μην έχει τα χαρακτηριστικά που της έδωσε ο Χάντιγκντον, κυκλοφορεί όμως ελεύθερη και απειλητική στον ορίζοντα της παγκοσμιοποιημένης οικουμένης.