Ηταν στον αέρα για δώδεκα σεζόν

Η σειρά για την εποχή της θεωρήθηκε ριζοσπαστική για τα- ακόμη τότε συντηρητικά- στάνταρ του Χόλιγουντ. Αν και δεν ξέφευγε από τα στερεότυπα των λευκών- σκεφτείτε ότι 4 στους δέκα Χαβανέζους δήλωναν και δηλώνουν ότι δεν έχουν καμία σχέση με την ινδοευρωπαϊκή φυλή-, εντούτοις πολλοί ντόπιοι έπαιξαν στα επεισόδιά της, τις 12 εκείνες σεζόν, προκαλώντας ανατροπή στα φυλετικά δεδομένα στο τέλος της δεκαετίας του ΄60. Επίσης το «Χαβάη 5-0» ήταν πρωτοποριακό σίριαλ για έναν άλλο λόγο. Γυριζόταν εξ ολοκλήρου σε φυσικούς χώρους, στη Χονολουλού κι άλλες τοποθεσίες του νησιού Οάχου, όταν σύγχρονες με αυτήν σειρές γυρίζονταν κατά κύριο λόγο σε μεγάλα κινηματογραφικά- τηλεοπτικά στούντιο. Από τότε όμως πολλά έχουν αλλάξει. Η Χαβάη, που κάποτε φάνταζε εξωτικό μέρος κάπου στον Ειρηνικό- άπιαστο όνειρο τουλάχιστον για τους Ευρωπαίους της εποχής- είναι προσιτός τουριστικός προορισμός και στις μέρες μας οι τηλεθεατές, εκπαιδευμένοι πια, είτε από το «24», είτε από το χάι τεκ «CSΙ» και το ρεαλιστικό «Shield», είναι πιο απαιτητικοί.