ΜΕ ΔΥΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΜΑΤΙΕΣ

Συγγραφέας βαθιά πολιτικοποιημένος, ο Μανουέλ Βάσκεθ Μονταλμπάν- πέθανε το 2003- προεκτείνει το θέμα του προς ποικίλες κατευθύνσεις. Κεντρικός άξονας είναι η ματιά στο παρελθόν και την Ιστορία. Δανείζει λοιπόν δύο διαφορετικές ματιές στους πρωταγωνιστές του, στην Αμερικανίδα ερευνήτρια και τον νεαρό Ισπανό εραστή της. Αυτή, μια εισβολέας στο παρελθόν των άλλων, «ιδιοποιείται μια μνήμη που δεν της ανήκει». Είναι μια γκρίνγκα, που η ξεχασμένη ιστορία ενός Βάσκου γίνεται γι΄ αυτήν υπόθεση ζωής. Ο Ισπανός από την άλλη είναι κάτοχος της Ιστορίας και δεν της πολυδίνει σημασία. Η Αμερικανίδα προέρχεται από μια χώρα που έχει «οικειοποιηθεί την Ιστορία» και τη χρησιμοποιεί ως αφορμή για ν΄ αναμετρηθεί με την ηθική της. Αυτός προσχωρεί στη φιλοσοφία της ομαλότητας που είναι καρπός ιστορικής κόπωσης. Εν τέλει η γκρίνγκα θα θυσιαστεί αντιστεκόμενη στη μεταμοντέρνα ηθική και το κλίμα ανιστορικότητας που κατακλύζει τα πάντα.