ΚΑΤΑΡΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ, ΜΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΤΟΝ ΑΝΔΡΕΑ

Η αδυναμία του Μίλερ να αντιληφθεί ουσιαστικά τα ελληνικά πολιτικά πράγματα αντανακλά ίσως την ανικανότητά του να πάρει στα σοβαρά τα ζητήματα που διακυβεύονταν για τους Έλληνες στις συγκρούσεις της εποχής. Έτσι, όταν κατανέμει ευθύνες για το πραξικόπημα του Παπαδόπουλου το 1967, δεν εκπλήσσει το γεγονός ότι φθάνει στο βαθυστόχαστο συμπέρασμα πως «οι συνταγματάρχες, οι στρατηγοί, ένας νεαρός και άπειρος βασιλιάς, οι σύμβουλοί του, φιλόδοξοι πολιτικοί με επικεφαλής τον ηλικιωμένο Γεώργιο Παπανδρέου και τον Παναγιώτη Κανελλόπουλο και, πάνω απ΄ όλα, ο Ανδρέας Παπανδρέου, συναγωνίζονται ποιος είναι ο περισσότερο ένοχος» (σελ. 134). Κατάρα σε όλους λοιπόν, αλλά ιδιαίτερα στον Ανδρέα.