ΚΑΘΑΡΗ ΒΡΩΜΙΑ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ
Συγγραφέας του «Βασιλιά της Αβάνας», ο Χουάν Γκουτιέρες κάνει ένα νατουραλιστικό πορτρέτο της Κούβας παρουσιάζοντας το ευδαιμονικό και λούμπεν πρόσωπό της χωρίς πολιτική διάσταση
Όπως όλα τα βιβλία του Γκουτιέρες, έχουμε κι εδώ ένα στοιχειώδες στόρι, που πάντως τσουλάει. Ο αναγνώστης δεν θα πλήξει. Γιατί ο Κουβανός συγγραφέας επιζητά τον εντυπωσιασμό και τον αποσπά με άνεση από τον μέσο ευρω-αμερικανό αναγνώστη ή τουρίστα που αναζητά το όνειρο στις καλά φυλασσόμενες παραλίες του νησιού (ή απλώς το ζει στη φαντασία του). Δεν υπάρχει σελίδα του βιβλίου χωρίς περιγραφή… καθαρής βρωμιάς. Η άλλη Κούβα δεν υφίσταται. Το ίδιο και η πολιτική. Σε αντίθεση με το έργο του ομοτέχνου και συμπολίτη του Ντανιέλ Τσαβαρία, για τον Γκουτιέρες δεν υφίσταται η Επανάσταση ούτε η κριτική της, δεν υπάρχει ευρύτερη κοινωνία ούτε η Αμερική, η παγκοσμιοποίηση, ο καπιταλισμός.
Η κουβανέζικη κοινωνία είναι για τον συγγραφέα ένας απέραντος σκουπιδότοπος, όπου ο καθείς πορεύεται ανασύροντας αποφάγια. Και καθ΄ οδόν επιδίδεται σε αχαλίνωτο σεξ ή βγάζει απ΄ την κωλότσεπη κι ένα μπουκάλι φτηνού αγουαρδιέντε.











