ΖΩΕΣ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΕΣ

Το Μαύρο Αλγέρι είναι ένα «μαύρο» μυθιστόρημα, με εναλλασσόμενους αφηγητές. Το κείμενο λειτουργεί συχνά ως χορικό. Η ίντριγκα είναι καλά επεξεργασμένη, οι εκπλήξεις διαδέχονται η μία την άλλη, το μυστήριο επιμένει μέχρι τις τελευταίες σελίδες. Όμως, αυτό που κυριαρχεί είναι το πολιτικό στοιχείο. Τα χρόνια της αποαποικιοποίησης περιγράφονται με ενάργεια, πολιτικές προσωπικότητες- απ΄ τον Μπεν Μπελλά ώς τον Μπουμεντιέν κι απ΄ τον Ντε Γκωλ ώς τον Μιτεράν- παρελαύνουν, ενώ οι ιδεολογικές συγκρούσεις αποτελούν το υπόβαθρο της αφήγησης. Ο συγγραφέας δείχνει κατανόηση προς όλες τις εμπλεκόμενες μεριέςαυτόχθονες και Γάλλους, εμιγκρέδες και αστυνομικούς, αριστερά και δεξιά, νεότευκτη αστική τάξη και περιθωριοποιημένους Βερβέρους. Το πολιτικό πρόβλημα δείχνει άλυτο και η κοινωνία αποδομείται μέσα σ΄ ένα κλίμα πικρό και νοσταλγικό.