ΜΕ ΔΥΝΑΜΗ ΑΠΟ ΤΟ ΚΙΟΤΟ

Στο έργο του πενηνταοκτώ ετών σήμερα, Γιαπωνέζου Μουρακάμι δεν υπάρχουν κιμονό και μπονσάι. Οι ήρωές του είναι μυρμηγκάκια του βιομηχανικού και χρηματιστηριακού πολιτισμού και δεν πάσχουν από απωανατολίτικο ιπποτισμό όπως μας έχουν συνηθίσει τα αριστουργήματα του γιαπωνέζικου κινηματογράφου. Άλλωστε, το παιδί από το Κιότο πριν αφιερωθεί στο γράψιμο υπήρξε ιδιοκτήτης τζαζ μπαρ και λάτρης της δυτικής λογοτεχνίας με προτίμηση στον Ρέιμοντ Τσάντλερ, τον Σκοτ Φιτζέραλντ και τον Τρούμαν Καπότε. Το απίθανο γκελ που έχει στην Ευρώπη αποδεικνύεται από τις τρελές πωλήσεις των βιβλίων του αλλά και από την εκλεκτική συγγένεια του έργου του με το περίφημο «Τheatre de complicite» (θέατρο της συνενοχής), το οποίο το 2003 ανέβασε στη σκηνή το διήγημα «Ο Ελέφαντας εξαφανίζεται». Α προπό, κύριε Λούκο, πότε με το καλό θα μας κάνετε συνενόχους μ΄ αυτήν τη θεατρική πρόταση;