«Φαίδρα» με όρους μπάντμιντον

Παίζοντας «Φαίδρα» του Ρακίνα όπως… παίζοντας μπάντμιντον. Ημίγυμνα και τυλιγμένα με καλώδια και συσκευές, τα μέλη τής Wooster Group αποδίδουν το έργο σε μια μεταμοντέρνα εκδοχή. H έκπληξη είναι η συμμετοχή τού (Έλληνα) Άρι Φλιάκος στον ρόλο τού Ιππόλυτου

Είναι δυνατόν το μπάντμιντον – το ολυμπιακό άθλημα – να εμπνεύσει μια
παράσταση πολυμέσων βασισμένη στη «Φαίδρα» του Ρακίνα; Είναι δυνατόν μια
παράσταση να συνδυάσει το αυστηρά «περιχαρακωμένο» κείμενο του Γάλλου κλασικού
που χρονολογείται από το 1677 με αποσπάσματα από τον «Ιππόλυτο» του Ευριπίδη,
από τον οποίο η ρακινική «Φαίδρα» κατάγεται, αλλά και με τους… κανονισμούς
της Διεθνούς Ομοσπονδίας Μπάντμιντον (IBF); Και όμως! H παράσταση (2002) «To
you, the Birdie» – που ο τίτλος της αποτελεί, άλλωστε, ακριβή μετάφραση του
γαλλικού «Α Vous, Volant», όρου του μπάντμιντον για το σερβίς – έχει καταφέρει
να τα συνδυάσει.

Τη μεταμοντέρνα αυτή εκδοχή της «Φαίδρας» – ελεύθερη διασκευή της τραγωδίας
του Ρακίνα, στην οποία το θεατρικό υλικό οργανώνεται με τους κανόνες του
μπάντμιντον και το παλάτι της Τροιζήνας μετατρέπεται σε τερέν – θα μας
παρουσιάσει το πρωτοποριακό νεοϋορκέζικο σχήμα The Wooster Group που μας
φέρνει φέτος, ανάμεσα στα πολλά ερεθιστικά και τολμηρά, το Φεστιβάλ Αθηνών, σε
σκηνοθεσία Ελίζαμπεθ Λεκόντ. Τα κείμενα της παράστασης έχει συνθέσει ήδη από
το 1993 – ειδικά για την ομάδα – ο Πολ Σμιτ, που έφυγε από τη ζωή στα τριάντα
πέντε του χρόνια το 1999, και στον οποίο η παράσταση είναι αφιερωμένη.

«Είδα τη διασκευή της “Φαίδρας” σαν ένα όραμα με πουλιά να πετάνε ολόγυρα»,
λέει η σκηνοθέτρια. Και προσπάθησε να υλοποιήσει το όραμά της με μια παράσταση
που πραγματοποιείται σε ένα ειδικά επεξεργασμένο περιβάλλον, με κινητές οθόνες
βίντεο και κινησιολογία που «αντιγράφει» μοτίβα από το μπουρλέσκ αλλά και την
αρχαιοελληνική εικονογραφία, τον εξπρεσιονισμό της Μάρθας Γκράχαμ και τον
μινιμαλισμό του Μερς Κάνιγχαμ. Μεταξύ άλλων…

«Διαιτητής» του παιχνιδιού είναι η – απούσα από τον Ρακίνα, αλλά παρούσα στον
πρόλογο του ευριπίδειου «Ιππόλυτου» – θεά Αφροδίτη. Και η Φαίδρα, συντριμμένη
από το άνομο πάθος της για τον Ιππόλυτο, τον προγονό της, γιο του Θησέα και
της Αντιόπης, αδυνατεί να επωμιστεί το βάρος του λόγου της και οι στίχοι της
εκφέρονται παθητικά από έναν ορατό στο κοινό αφηγητή, με έμμεσο αποτέλεσμα την
επιθυμητή «απενεργοποίηση» της ρητορείας του Ρακίνα.

H έκπληξη της παράστασης, στην οποία έχουν συμμετάσχει από το 2002 ηθοποιοί
του μεγέθους του Ουίλιαμ Νταφόε και της Φράνσις ΜακΝτόρμαντ: τον Ιππόλυτο
ερμηνεύει ο ελληνικής καταγωγής Άρι Φλιάκος, του οποίου μάλιστα οι γονείς ζουν
στην Ελλάδα.

H ομάδα The Wooster Group που ιδρύθηκε γύρω από την Ελίζαμπεθ Λεκόντ – ηθοποιό
στο πρωτοποριακό Performance Group του Ρίτσαρντ Σέχνερ, με θητεία και στον
χώρο των εικαστικών τεχνών, όταν στα μέσα της δεκαετίας του ’70 αποφάσισε «να
διαχωρίσει ριζικά τη θέση της όχι μόνο από το κλασικό ψυχολογικό θέατρο αλλά
και από το τελετουργικό μοντέλο του Σέχνερ», όπως σημειώνει η θεατρολόγος
Κάτια Αρφαρά – «συνδιαλέγεται με τον μεταμοντέρνο χορό, την περφόρμανς, το
βίντεο, αλλά και τη φωτογραφία».

INFO

Στον χώρο «Πειραιώς 260» (τηλ. 210-3272.000) Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη
στις 21.00. Διάρκεια: 80′. Εισιτήρια: 25, (μειωμένο) 15 ευρώ.