γιατί… λέμε «έδωσε πληρωμένη απάντηση»;

Στο Βυζάντιο, μόνον οι κατηγορούμενοι που είχαν χρήματα, μπορούσαν να πάρουν
συνήγορο για να τους υπερασπιστεί στο δικαστήριο. Κι αυτό, γιατί οι δικηγόροι
εκείνοι πληρώνονταν με κάθε φράση που έβγαινε από τα χείλη τους. Δηλαδή, κάθε
λέξη που έλεγαν, ανάλογα με την έννοια και τη βαρύτητά της, είχε και την
ανάλογη τιμή σε χρήμα. Συνήθως οι δικαστές, αν ήταν με το μέρος του
κατηγορουμένου, απέφευγαν τις πολλές ερωτήσεις. Και ο λόγος ήταν απλός: να μη
δίνει ο δικηγόρος πολλές απαντήσεις, πράγμα που θα ανάγκαζε τον κατηγορούμενο
να τον πληρώσει ένα σωρό χρήματα. Και σύμφωνα με τα όσα χαρακτηριστικά γράφει
ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Τάκης Νατσούλης στο βιβλίο του «Λέξεις και
Φράσεις Παροιμιώδεις» (Εκδόσεις Σμυρνιωτάκης), από το τελευταίο αυτό έμεινε
στις νεώτερες γενιές η φράση «Πληρωμένη απάντηση».