Ο Ντίκενς και φίλοι

Μια θυελλώδη νύχτα ένας ταξιδιώτης κατεβαίνει για άγνωστη αιτία στη σκοτεινή πλατφόρμα του σταθμού στη διασταύρωση Μάγκμπι. Θέλοντας να δραπετεύσει από μια ζωή αυστηρότητας και πειθαρχίας, επιβιβάζεται σ’ ένα τρένο του Λονδίνου για να αποβιβαστεί σ’ έναν οποινδήποτε άγνωστο προορισμό. Και κάπως έτσι ξεκινά το διήγημα του Κάρολου Ντίκενς, το πρώτο στη συλλογή «Διασταύρωση Μάγκμπι» (εκδόσεις Ποικίλη Στοά, μετάφραση Γιώργος Μπαρουξής), η οποία δημοσιεύτηκε το 1866 στο χριστουγεννιάτικο τεύχος του περιοδικού «All the year round» που εξέδιδε ο σταρ της βικτωριανής εποχής. Ο ίδιος έγραψε άλλα τρία και ανέθεσε τέσσερα στους Αντριου Χάλιντεϊ, Τσαρλς Κόλινς, Ισμπα Στρέτον και Αμέλια Εντουαρντς.