Αισιόδοξη… μέτρηση του κόσμου

Το μεγαλύτερο φετινό μπεστ σέλερ στην ξένη λογοτεχνία πρέπει να είναι Η Μάγισσα του Πόρτο Μπέλο του Πάουλο Κοέλιο με κατ΄ εκτίμηση 15.000-20.000 πωλήσεις (οι Εκδ. Λιβάνη δεν δίνουν στοιχεία). Αυτή πάντως η περίοδος είχε αρκετές ευχάριστες εκπλήξεις στις ξένες προτιμήσεις των Ελλήνων αναγνωστών. Πρώτα πρώτα τα 11.000 αντίτυπα της Μέτρησης του κόσμου του νεαρού Ντάνιελ Κέλμαν, συγγραφέα στον οποίο ποντάρουν πολλά οι Γερμανοί. Πολύ καλά πάει και το Νορβηγικό δάσος του Χαρούκι Μουρακάμι (Ωκεανίδα) με 8.500 αντίτυπα από τον Φεβρουάριο ενώ το Χιόνι του Ορχάν Παμούκ (Ωκεανίδα) πούλησε 8.000 αντίτυπα σε δέκα μέρες! Το παλιότερο Ινσταμπούλ του ίδιου συγγραφέα έχει πουλήσει συνολικά 44.500 αντίτυπα με 11.000 το 2007. Στις 8.000 βρίσκεται το Καλοκαιρινό ταξίδι του Τρούμαν Καπότε, στις 7.000 το Παλιοκόριτσο του Μάριο Βάργκας Λιόσα, στις 6.000 ο Φάκελος Κ. του Ίμρε Κέρτες (Καστανιώτης) και η Πανσιόν Εύα του Αντρέα Καμιλλέρι (Πατάκης). Περίπου στα 10.000 αντίτυπα βρίσκονται οι Κήποι της Τατιάνας της γνωστής μπεστσελερίστριας Πωλίνα Σίμονς (Ωκεανίδα) αλλά και το Νησί της νέας μπεστσελερίστριας Βικτόρια Χίσλοπ (Διόπτρα), βιβλίο που διαδραματίζεται στη Σπιναλόγκα και στη Βρετανία πούλησε 850.000 αντίτυπα! Περίπου 9.000 αντίτυπα σε ένα μήνα έχει κάνει η Συνωμοσία της πήλινης Βίβλου της Ισπανίδας Χούλια Νάβαρρο (Πατάκης). Στις 5.500 βρίσκεται από τον Φεβρουάριο η Σιωπή των Αμνών του Τόμας Χάρις (Βell) και στις 5.000 η 2η Ευκαιρία του Τζέιμς Πάτερσον (Ιανουάριος) από τις ίδιες εκδόσεις. Το Κινητό του Στίβεν Κινγκ, βιβλίου του Νοεμβρίου 2006, έχει φτάσει τα 10.000 αντίτυπα. Τον ίδιο μήνα βγήκε και το Ινές,ψυχή μου της Ιζαμπέλ Αλιέντε (Ωκεανίδα) που πούλησε φέτος 9.000 και συνολικά 22.000 αντίτυπα.