Το φάντασμα του λοχαγού
Ο Βίκο Μόρτεσεν διασώζει στην οθόνη τον λογοτεχνικό ήρωα του Αρτούρο Πέρεθ- Ρεβέρτε
«ΔΕΝ ΗΤΑΝ Ο ΠΙΟ ΤΙΜΙΟΣΉ Ο ΠΙΟ
ΘΕΟΣΕΒΟΥΜΕΝΟΣ ΑΝΔΡΑΣ, ΗΤΑΝ
ΟΜΩΣ ΓΕΝΝΑΙΟΣ. ΟΝΟΜΑΖΟΤΑΝ
ΔΙΕΓΟ ΑΛΑΤΡΙΣΤΕ Υ ΤΕΝΟΡΙΟ ΚΙ ΕΙΧΕ
ΠΟΛΕΜΗΣΕΙ ΣΑΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
ΣΤΗ ΦΛΑΝΔΡΑ…
Ζούσε από το ξίφος του… συχνά σαν πληρωμένος φονιάς για λογαριασμό ατόμων που δεν είχαν την ικανότητα ή το θάρρος να τακτοποιήσουν τα ίδια τις υποθέσεις τους. Απ΄ ό,τι ξέρω, αυτό το «λοχαγός» μάλλον παρατσούκλι ήταν παρά το πραγματικό του αξίωμα».
Ισπανία, 17ος αιώνας: στα χέρια ενός άβουλου βασιλιά (Φίλιππος ΙV) και στην ασύδοτη εξουσία της Ιεράς Εξέτασης και του Ιεροδικείου, «που μόνο καταστολή της ελευθερίας, θρησκευτικό σκοταδισμό και πολιτισμική απομόνωση επιβάλλει» η αυτοκρατορία παραπαίει. Οι κραδασμοί φτάνουν μέχρι τα πολεμικά μέτωπα στα οποία μάχεται για το κλονιζόμενο κύρος της η τότε υπερδύναμη στην Ευρώπη με τους απλήρωτους στρατιώτες της συχνά να στασιάζουν. Κέντρο, η Μαδρίτη: μια πόλη στοιχειωμένη από συνωμοσίες και δολοπλοκίες, βουτηγμένη στο αίμα και τα άνομα πλούτη, εκεί όπου οι δρόμοι του Θερβάντες, του Λόπε ντε Βέγα και του Βελάσκεθ διασταυρώνονται με τις ζωές «που κρέμονται από μια κλωστή, σε μια γωνιά, στη λάμψη δυο ατσαλιών», και η πραγματικότητα με τον επερχόμενο μύθο της. Προς το παρόν η παρακμή (και η συνεπακόλουθη πτώση) αν και ορατή δεν αποτελεί γεγονός. Και αντιστέκεται μαζί με το ισπανικό βασίλειο στην Ιστορία και την… ιστορία!
Όχι όμως γι΄ αυτούς που έχουν μύτη λαγωνικού, μετρούν τις μάχες με ουλές πάνω στο σώμα τους, όταν δεν πολεμούν αναλαμβάνουν επικίνδυνες αποστολές, κάνουν παρέα με ποιητές, τιμούν τη γραφή και διδάσκουν την ανάγνωση, γνωρίζουν ότι η διάσωση ενός υψηλά ιστάμενου δεν είναι άμεσα εξαργυρώσιμη, κι έτσι μετακινούνται από τα παλάτια στις θορυβώδεις ταβέρνες μένοντας πάντα μέσα στον αναπόδραστο κύκλο της ιδιότυπης μοίρας: γνωστοί- άσημοι, αναγνωρισμένοι- περιφρονημένοι, αγαπημένοι- προδομένοι, λοχαγοί- μη λοχαγοί.
Με ένα τέτοιο ήρωα για πρωταγωνιστή, γράφει ο συγγραφέας Αρτούρο Πέρεθ- Ρεβέρτε τις περιπέτειες του Αλατρίστε, μιλώντας για την άγνωστη Ισπανία του 16ου και 17ου αιώνα, φιλοτεχνώντας δίχως πολιτικούς φανατισμούς, κοινωνικές απλουστεύσεις, αλλά με γνώση, οξυδέρκεια και μεγάλη αφηγηματική οικονομία τα ιστορικά σπλάγχνα της τότε υπερδύναμης, συμπλέκοντας τούς χαρακτήρες με τα γεγονότα σε μια διαρκή αντίστιξη, ζυγοσταθμίζοντας δράση, διάλογο και περιγραφές.
Από τα πέντε μυθιστορήματα της σειράς, που γνωρίζουν διεθνή επιτυχία, έχοντας μεταφρασθεί σε 29 γλώσσες, τα τρία κυκλοφορούν και στα ελληνικά (εκδόσεις Πατάκης). «Ο λοχαγός Αλατρίστε» είναι το πρώτο και συστατικό, των προσώπων, των θεμάτων, της Μαδρίτης, και της «καημένης, διεφθαρμένης Ισπανίας», όπου «ο γενναιόδωρος λαός ανέχεται την άγονη λογική του κράτους, τον εγωισμό, τη διαφθορά και την ανικανότητα μοναρχών, ευγενών και πολιτικών». Ο λοχαγός Αλατρίστε θα αναλάβει μια αποστολή, που- όπως και οι επόμενες- κρύβει επικίνδυνες παγίδες και διλήμματα, και θα χρειασθεί να επιστρατεύσει εξίσου το ξίφος, το μυαλό και τη στρατηγική του για να μπορέσει να επιβιώσει. Τη διαπλοκή και τις μη προβλέψιμες συγκλίσεις και αποκλίσεις της πολιτικής με την εξίσου πανίσχυρη εκκλησιαστική εξουσία (Ιερά Εξέταση) θα δοκιμάσει στο πετσί του ο Αλατρίστε και κυρίως ο ανήλικος συνεργάτης του, στο επόμενο μυθιστόρημα της σειράς, στην «Καθαρότητα του Αίματος», καθώς θα αποτολμήσουν επίθεση σε μοναστήρι- κάτι που επισύρει θανατική ποινή. Η υποκρισία, η διαφθορά, η λαγνεία, και η τυραννία του κλήρου θα γίνει ο καμβάς της περιπέτειας. Κάθε σελίδα, χίλιες εικόνες! Η περιγραφική όμως μαεστρία του Αρτούρο Πέρεθ- Ρεβέρτε βρίσκεται στις πιο μεστές στιγμές της, στο επόμενο μυθιστόρημα, τον «Ήλιο της Μπρέντα», εκεί όπου δράση, ήρωες και αντιήρωες μεταφέρονται στο πεδίο του πολέμου, και ιστορικών μαχών, εντός κι εκτός χαρακωμάτων, λαγουμιών, ανθρωπίνων σωμάτων και ψυχών.
Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε
Ο ΛΟΧΑΓΟΣ ΑΛΑΤΡΙΣΤΕ
ΜΤΦ: Δ. ΔΗΜΟΥΛΑΣ, ΕΚΔ: ΠΑΤΑΚΗΣ, 2005 ΣΕΛ: 260, ΤΙΜΗ: 12,50 #
Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε
Η ΚΑΘΑΡΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ
ΜΤΦ: Δ. ΔΗΜΟΥΛΑΣ, ΕΚΔ: ΠΑΤΑΚΗΣ, 2006 ΣΕΛ: 280, ΤΙΜΗ: 12,50 #
Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε
Ο ΗΛΙΟΣ ΤΗΣ ΜΠΡΕΝΤΑ
ΜΤΦ: Δ. ΔΗΜΟΥΛΑΣ, ΕΚΔ: ΠΑΤΑΚΗΣ, 2006, ΣΕΛ: 284, ΤΙΜΗ: 12,50 #











