Σκοτσέζικο ντους

Γενικότερα: αυτό το βουλιμικό απ΄ τη μια και ανορεξικό απ΄ την άλλη έργο δίνει μαζί λεξικογραφικές και εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (αυτό πάντως αποτελεί αρετή για τον χρήστη) για ένα καλύβι στην άλλη άκρη της γης, όχι όμως πάντοτε για ένα μεγαθήριο δικό μας, – δίνει πάλι μέσα στο ίδιο σώμα και όχι σε ξεχωριστή ενότητα πάσης φύσεως αρκτικόλεξα (αυτό έστω ανεκτό), όπως Κ.Ι.Φ.Α. = Κοινοπραξία Ιδιοκτητών Φορτηγών Αυτοκινήτων, και Ε.F.Τ.Α. = Εuropean Free Τrade Αssociation! – δίνει κύρια ονόματα, «χωρίς εμφανή κριτήρια επιλογής» (Άννα Ιορδανίδου), κι έχει έτσι λήμματα Όμηρος, Ποσειδώνας, Πλάτων, ή Βιργίλιος, όχι όμως Κικέρωνας, Ρακίνας ή Οράτιος· έχει Οττάβα, Κιργιζία, Κίελο, όχι όμως Ναγκασάκι, Χιροσίμα ή Μπακού, – δίνει στο ίδιο πάντοτε σώμα και όχι σε ξεχωριστή ενότητα παροιμιακές εκφράσεις (αυτό απολύτως μη χρηστικό), όπως άμμες δε γ΄ εσσόμεθα πολλώ κάρρονες (επισήμανση Μπουκάλα), όχι όμως, κοιτάζω τώρα λ.χ., μηδέν άγαν · και ενώ το πάντα ρει θα το βρει ο αναγνώστης χωμένο στο ρέω και όχι π.χ. στο πας, όπου, αντίθετα, θα βρει το πάντες αυτοπροαιρέτως αποθανούμεν και ου φεισόμεθα της ζωής ημών, την απάντηση του Παλαιολόγου στον πολιορκητή Μωάμεθ! Θα βρει όμως στη θέση του, ευτυχώς, και το σοφό δημώδες από την πόλη έρχομαι και στην κορφή κανέλα.