Υπάρχει, λέει, μια σχισμή σ΄ ένα λόφο έξω από το Κάρντο, στη Βόρεια Σομαλία, που ακόμη και οι πιο σκληροτράχηλοι οπλοφόροι την αποφεύγουν. Οι ντόπιοι λένε πως εκεί μένουν τζίνια, που κάθε τόσο βγαίνουν, παίρνουν τη μορφή στρουθοκαμήλων και χάνονται στην έρημο.
Η Σομαλία και το Αφγανιστάν είναι δύο χώρες με διαφορετικές θρησκευτικές παραδόσεις, αλλά με την ίδια πίστη στα τζίνια. Οι ιερωμένοι έχουν συναντήσει όλα τα είδη: τζίνια άγια και τζίνια δαιμονικά, τζίνια που πετούν, έρπουν ή σέρνονται, αόρατα τζίνια, δαίμονες που γίνονται βαμπίρ και μάγους που τα πόδια τους είναι στραμμένα προς τα πίσω. Κάθε τόσο οι ιερωμένοι πέφτουν σε έκσταση. Και τότε τα δωμάτιά τους γεμίζουν με τζίνια που ζητούν κάποια χάρη, όπως να απαλλαγούν από τα μάγια των χαϊμαλιών. Σύμφωνα με το Ισλάμ, τα τζίνια μοιάζουν από πολλές πλευρές με τους ανθρώπους: έχουν ελεύθερη βούληση, πεθαίνουν, αντιμετωπίζουν τη θεία κρίση και πάνε στην κόλαση. Υπάρχει όμως μια διαφωνία μεταξύ των μελετητών για το κατά πόσον τα τζίνια έχουν ή όχι σώμα. Οι περισσότεροι πιστεύουν ότι αποτελούν μια μορφή ενέργειας, που είναι παρούσα στο περιθώριο του ύπνου ή της τρέλας. Ένας δημοσιογράφος του Εκόνομιστ πέρασε πρόσφατα μια νύχτα με τους πρώην σωματοφύλακες του Αχμέντ Σαχ Μασούντ, διοικητή της Βόρειας Συμμαχίας του Αφγανιστάν που σκοτώθηκε από την αλ-Κάιντα στις 9 Σεπτεμβρίου του 2001. Οι άνδρες φρουρούσαν τον τάφο του Μασούντ και είπαν στον ξένο επισκέπτη τους ότι τα μουσουλμανικά τζίνια ήταν πάντα στο πλευρό του πρώην αρχηγού τους. Ένας από τους μαχητές του είχε σφάξει ένα δράκο σε μια λίμνη στη διάρκεια της σοβιετικής κατοχής και είχε φέρει τη δύναμή του στον Μασούντ χάρις στα μουσουλμανικά τζίνια. Σκοτώνοντάς τον, ο Οσάμα μπιν Λάντεν κήρυξε τον πόλεμο και σ΄ αυτά. Μια εβδομάδα νωρίτεραδιηγούνταν οι σωματοφύλακες- ο μάγειρας του οικισμού είχε καταληφθεί από ένα τζίνι. Ήταν ένας ευσεβής άνθρωπος, αγράμματος και μη καπνιστής. «Μια μέρα αρρώστησε. Όταν έγινε καλά, μπορούσε να μιλήσει και να γράψει σε πολλές γλώσσες.
Το τζίνι που ήταν μέσα του είχε ταξιδέψει πολύ, αλλά ήταν απαιτητικό. Ζητούσε ένα τσιγάρο, μετά άλλο ένα, κι ύστερα γινόταν ανυπόμονο και κατάπινε ολόκληρα τσιγάρα αναμμένα».
Αλλά και στη Σομαλία κάποια από τα μέλη της κυρίαρχης τάξης ισχυρίζονται ότι παντρεύτηκαν τζίνια πριν από χρόνια. Ο ίδιος δημοσιογράφος οδηγήθηκε μια μέρα σε ένα παράπηγμα στην άκρη μιας φτωχογειτονιάς, στο λιμάνι Μποσάσο, όπου ήταν γονατισμένος ένας άνδρας ντυμένος στα κόκκινα και με μια απόκοσμη έκφραση, ενώ γύρω του νεαροί χοροπηδούσαν τραγουδώντας και κτυπώντας τύμπανα. Η μάγισσα που ήταν υπεύθυνη για την τελετή εξήγησε στον καλεσμένο ότι ο άνδρας είχε καταληφθεί από ένα τζίνι. Κι ένας από τους ενόπλους που τον συνόδευαν τον διαβεβαίωσε ότι είχε δει ένα τζίνι να ψάχνει στο χώμα για ανθρώπινα οστά.







