Τη λένε Πόλα. Είναι εξήντα χρονών, μητέρα τριών παιδιών, συνταξιοδοτημένη ηθοποιός. Η Ναστάζια και ο Νικολάι είναι ετεροθαλή αδέλφια της. Εκείνην ο πατέρας της την απέκτησε πρώτη, με την τραγουδίστρια Γκιζλίντε Κούλμπεκ, με την οποία χώρισε νωρίς. Για την ακρίβεια, τρία χρόνια μετά τη γέννηση του παιδιού τους.
Σήμερα η Πόλα θα μπορούσε, αν όχι να κομπάζει ή να μιλάει με σέβας για τον πατέρα της, τον σχεδόν μυθικό Κλάους Κίνσκι, να ζει έστω υπό τη σκιά του, για τις οριακές ερμηνείες του στο «Φιτσκαράλντο» ή στο «Αγκίρε, η Μάστιγα του Θεού», για την εξόχως εκκεντρική προσωπικότητά του. Θα μπορούσε, αν μαζί με όλα αυτά δεν υπήρχαν οι δημόσιες παραφορές του, τα αλαλιασμένα ξεσπάσματα επί σκηνής και κάτι ακόμα.
«Ο πατέρας μου με κακοποιούσε σεξουαλικά ως παιδί», υποστήριξε την Πέμπτη σε μια συνέντευξη στο γερμανικό περιοδικό «Stern». Δεν μιλούσε μόνο για φυσική ή ψυχική κακοποίηση αλλά για κανονικό βιασμό. Επί δεκατέσσερα συναπτά έτη, από τα πέντε της, μέχρι τα δεκαεννιά της. «Αψηφούσε την αντίστασή μου, ότι του έλεγα “δεν θέλω”. Δεν τον ενδιέφερε. Απλώς έπαιρνε αυτό που ήθελε».
Εκείνος της έλεγε ότι αυτό είναι κάτι φυσικό, ότι σε όλο τον κόσμο έτσι κάνουν οι πατεράδες με τις κόρες τους. Αλλες φορές, την έλουζε με ακριβά δώρα.
Και η Πόλα απλώς δεν μπόρεσε ποτέ να τον δει ως ηθοποιό. «Οταν τον κοίταζα στις ταινίες, πάντα ένιωθα ότι είναι ακριβώς όπως και στο σπίτι. Στην πραγματικότητα, κακοποιούσε τους πάντες. Δεν σεβάστηκε ποτέ του άλλο ανθρώπινο πλάσμα».
Οπως πάντως συνηθίζεται, η Πόλα κυκλοφορεί και βιβλίο για όλα αυτά. Στο «Kindermund» («Με το στόμα των παιδιών» σε εντελώς ελεύθερη μετάφραση), περιγράφει όχι μόνο πνιγηρές σκηνές κακοποίησης, ότι ο Κίνσκι λ.χ. αρεσκόταν να τη φιλάει με το στόμα της ανοιχτό, αλλά και τις εσωτερικές της συγκρούσεις: «Οι ενοχές με βασάνιζαν», λέει. «Οτι τον απογοήτευσα, ότι δεν μίλησα ποτέ για όλα αυτά».
Και για όσους απορούν με το όψιμο της αποκάλυψής της, απαντά αηδιασμένη με τη μυθοποίηση του ανδρός: «Δεν αντέχω άλλο να ακούω, “Ο πατέρας σου! Τι υπέροχος! Τι ιδιοφυΐα!”. Η ειδωλοποίησή του μόνο χειρότερη έγινε μετά τον θάνατό του».
Σχόλια
