Χόπλαρου Ρένας

Η κωλοσυρμαθκιά της κουφής

Η κυπριακή παροιμία «θωρούμεν την κουφήν τζαι γυρεύκουμεν την κωλοσυρμαθκιάν της» είναι πολύ παραστατική. Σε ελεύθερη μετάφραση: ενώ βλέπουμε την ίδια την...